장 알-까사스 — 절 80

주요 어휘 풀이:

• ويلكم: "파멸이 너희에게 있으라"는 뜻으로, 경고하고 저지하기 위해 쓰이는 표현입니다.
• ثواب الله: 하나님께서 내리시는 보상, 즉 내세에서의 상급을 의미합니다.
• يلقّاها: 이 말씀(교훈)을 받아들이고 실천하도록 인도받는 것을 뜻합니다.
• الصابرون: 인내하는 자들, 즉 자신의 욕망을 억제하고 하나님께 순종하며 악을 멀리하는 데에 꾸준히 참고 견디는 사람들을 의미합니다.

해석:

카룬이 그의 재물과 화려한 장식으로 사람들을 자랑하던 때, 그를 보고 세속의 부러움에 빠진 사람들이 "아, 우리도 카룬이 받은 것과 같은 재물을 가졌다면!"이라고 탄식하는 말을 들었습니다. 이때 진정한 지식, 즉 하나님의 말씀과 종교의 진리를 깊이 이해하고 있던 학자들이 그들에게 말했습니다. "너희에게 파멸이 있으라! 세속의 덧없는 재물을 탐내지 말라. 진실로 내세에서 하나님이 주시는 보상은 이 세상의 모든 재물보다 더욱 크고 영원하며, 그것은 하나님을 믿고 선행을 실천하는 자들에게 주어지는 것이다. 그러나 이 진리를 깨닫고 이 교훈을 따르는 것은 오직 인내하는 자들뿐이다. 그들은 세속의 쾌락과 재물보다 내세의 영원한 상급을 선택하고, 그 선택을 지키기 위해 자신의 욕망과 싸워 이기는 자들이다."

교훈과 지혜:

이 귀중한 말씀은 우리에게 세속의 재물과 명예가 결코 행복의 척도가 될 수 없음을 가르쳐 줍니다. 진정한 성공은 덧없는 물질에 있지 않고, 영원한 내세의 상급을 향한 믿음과 선행에 있습니다. 또한 이 구절은 참된 지식의 가치를 일깨워 줍니다. 지식은 단순히 많은 정보를 아는 것이 아니라, 이 세상의 유혹을 꿰뚫어 보고 더 높은 가치를 선택하는 안목을 주는 것입니다. 그리고 마지막으로, 이 말씀은 인내의 중요성을 강조합니다. 우리가 신앙의 길에서 흔들리지 않고, 세속의 유혹을 이겨 내며, 선행을 꾸준히 실천하는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다. 그러나 인내하는 자만이 이 큰 상급을 받을 자격을 얻습니다. 이는 우리가 어려운 순간마다 잠시의 쾌락보다 영원한 행복을 선택하는 지혜를 갖게 하며, 그 길 끝에 있는 하나님의 은혜와 보상에 대한 소망을 품게 합니다.