スーラ アル・カサス — 節 86

語句の解説：

• تَرْجُو：望む、期待する。
• يُلْقَى إِلَيْكَ الْكِتَابُ：あなたに啓典（クルアーン）が啓示されること。
• رَحْمَةً：慈悲、慈愛。
• ظَهِيرًا：援助者、支援者、味方。

解釈：

（使徒よ、）あなたは預言者として遣わされる以前、クルアーンがあなたに啓示されることを望んでもいませんでしたし、期待もしていませんでした。しかし、あなたの主の慈悲がそれをあなたに与え、啓典をあなたに啓示したのです。これはあなたの努力や功績によるものではなく、アッラーの一方的な恩恵と慈悲によるものです。ですから、この偉大な恩恵に対して感謝し、不信仰者たちの味方となって彼らの誤った道を支持したり、彼らに加担したりしてはなりません。彼らがあなたに求めようとするいかなる妥協や支援の要請にも応じてはならないのです。

この節から得られる教訓と導き：

• アッラーが預言者にクルアーンを授けたことは、彼自身の望みや努力の結果ではなく、純粋にアッラーの慈悲によるものであり、これは私たちへの恩恵の大きさを示しています。
• 信仰者は、アッラーから与えられた恩恵に対して常に感謝の念を抱き、それを忘れてはなりません。
• イスラームの信仰者は、いかなる形であれ不信仰者を支援したり、彼らの誤った道に加担したりすることを厳に戒められています。これは信仰の純粋さを保つための重要な教えです。
• アッラーの導きは人間の計画や期待を超えたところから訪れることがあり、私たちは常にアッラーの慈悲に希望を託すべきです。