Sourate Al-Qasas — Verset 86

Explication des mots :

• Tarjū : espérer, souhaiter, attendre avec désir.
• Yulqā ilayka : que te soit révélé, que te soit transmis.
• Al-Kitāb : le Livre, c’est-à-dire le Coran.
• Ẓahīran : un soutien, un allié, une aide.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, tu n’espérais pas, avant ta mission, que le Coran te soit révélé, ni ne l’attendais. Mais Allah, par Sa miséricorde envers toi et envers les hommes, a fait descendre sur toi ce Livre sacré. C’est donc une faveur et une grâce de Sa part, non un mérite de ta part. En conséquence, ne sois jamais un soutien ou une aide pour les mécréants dans leur mécréance et leur égarement. Ne les assiste pas, ne les approuve pas, et ne facilite pas leur chemin dans le faux. Reste ferme dans la vérité qui t’a été révélée, et ne te laisse pas ébranler par leur opposition.

Leçons tirées de la parole d’Allah :

1. La révélation du Coran au Prophète ﷺ est une pure miséricorde d’Allah envers lui et envers toute l’humanité. Cela nous enseigne à apprécier cette grâce divine et à en être reconnaissants.
2. Le Prophète ﷺ n’a pas acquis cette révélation par son propre effort ou par son attente, mais elle lui a été accordée par la seule volonté d’Allah. Cela nous rappelle que toute science et toute guidance viennent d’Allah, et qu’il faut L’implorer pour obtenir la connaissance utile.
3. L’interdiction d’être un soutien pour les mécréants est une règle fondamentale : le croyant doit se désolidariser de la mécréance et de ses partisans, et ne jamais les aider dans ce qui s’oppose à la vérité.
4. Cette parole réconforte le croyant en lui rappelant que la victoire de la vérité ne dépend pas des circonstances humaines, mais de la miséricorde d’Allah qui guide qui Il veut parmi Ses serviteurs.
5. L’importance de la gratitude envers Allah pour Ses bienfaits, en particulier le plus grand d’entre eux : la foi et le Coran.