وَمَا كُنتَ تَرْجُو أَن يُلْقَىٰ إِلَيْكَ الْكِتَابُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلْكَافِرِينَ ٨٦
🔤 Transliteration
Wa maa kunta tarjooo ai yulqaaa ilaikal Kitaabu illaa rahmatam mir Rabbika falaa takoonanna zaheeral lilkaafireen
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Хьо ма вацара, /х1ай элча/, сатесна хьайга Жайна даларе хьан Кхиош-Кхобучуьнгара къинхетам хилла а бен. Хьо хиллане а ма хилалахь /Делах/ цатешачарна гIоьнча.
🌐 Additional reference in Русский
وَمَا كُنتَ تَرۡجُوٓاْ أَن يُلۡقَىٰٓ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبُ إِلَّا رَحۡمَةً مِّن رَّبِّكَۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلۡكَٰفِرِينَ ٨٦
Хьо ма вацара, /х1ай элча/, сатесна хьайга Жайна даларе хьан Кхиош-Кхобучуьнгара къинхетам хилла а бен. Хьо хиллане а ма хилалахь /Делах/ цатешачарна гIоьнча.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 84-88 — Аль-Къасас
84 مَن جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِّنْهَا ۖ وَمَن جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى الَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Дикачуьнца веънарг, милла а велахь а – цунна цул а диканиг хир ду. Вочуьнца веънарг, милла велахь а – вонаш диначарна бекхам хир бац шаьш деш хиллачарал бен.
85 إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍ ۚ قُل رَّبِّي أَعْلَمُ مَن جَاءَ بِالْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Баккъалла а, хьуна Къуръан тIе диллинчо (Дала) хьо юхаверзор ма ву юхавоьрзучу меттиге . Ахь āла: "Сан Кхиош-Кхобучунна хаьа-кх нисчу новкъа веънарг а‚ гушдолчу тиларчохь верг а".
86 وَمَا كُنتَ تَرْجُو أَن يُلْقَىٰ إِلَيْكَ الْكِتَابُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلْكَافِرِينَ
Хьо ма вацара, /х1ай элча/, сатесна хьайга Жайна даларе хьан Кхиош-Кхобучуьнгара къинхетам хилла а бен. Хьо хиллане а ма хилалахь /Делах/ цатешачарна гIоьнча.
87 وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ ۖ وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Хьо юха ма воккхийла (оцу мушрикаша) Делан аятех уьш хьоьга диссийтаначул тIаьхьа. Хьайн Кхиош-Кхобучуьнга кхайкха! Хьо хиллане а ма хилалахь /Делаца/ накъост лоцучарах (мушрикех)!
88 وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۘ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ ۚ لَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Ахь ма кхайкхалахь Делаца кхечу деле, кхин дела вац хьуна Иза бен! Массо а хIума хIаллакъхир ю хьуна, Цуьнан юьхь йоцург‚ Цуьнан бу сацам‚ Цунна тIе юхадерзор долуш ду шу а.
Гочдар — Аль-Къасас 86 Сура Аль-Къасас Аят 86 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Хьо ма вацара, /х1ай элча/, сатесна хьайга Жайна даларе хьан…
Сура Аят 86/88 — Аль-Къасас القصص (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аль-Къасас ЛадоргӀа, Аль-Къасас Гочдар, Аль-Къасас mp3, Аль-Къасас pdf. Аят 84–88. Нохчийн маьӀна: Русский.
