Kasas · 86/88
Meal Okunuş — Kasas
وَمَا كُنتَ تَرۡجُوٓاْ أَن يُلۡقَىٰٓ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبُ إِلَّا رَحۡمَةً مِّن رَّبِّكَۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلۡكَٰفِرِينَ  ۝٨٦
Wa maa kunta tarjooo ai yulqaaa ilaikal Kitaabu illaa rahmatam mir Rabbika falaa takoonanna zaheeral lilkaafireen
📖 Türkçe Anlam
Sen, sana bu Kitap'ın verileceğini ummazdın. O ancak Rabbinin bir rahmetidir. Öyleyse sakın inkarcılara yardımcı olma.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Terkû: Umuyordun, bekliyordun.
  • Yülkâ: İlka edilmesi, ulaştırılması, vahyedilmesi.
  • Kitâb: Kur'an-ı Kerim.
  • Rahmet: Merhamet, lütuf, ihsan.
  • Zahîr: Yardımcı, destekçi, arka çıkan.

Tefsir:

Ey Resul! Sen, bu Kur'an'ın sana vahyedileceğini hiç ummuyordun, böyle bir beklenti içinde değildin. Senin ne okuma yazman vardı ne de bu büyük kitabın kalbine ilka edileceğine dair bir hayalin. Fakat Rabbinin sonsuz rahmeti, lütfu ve keremi seni bu şerefle muazzez kıldı; sana bu yüce kitabı indirdi ve seni insanlığa rehber kıldı. Bu, senin gayretinin veya çabanın karşılığı değil, tamamen Allah'ın sana olan engin merhametinin bir eseridir.

İşte bu büyük nimetin şükrü olarak, sakın ha kâfirlere yardımcı, destekçi ve arka çıkan olma! Onların bâtıl davalarına, küfürlerine ve sapkınlıklarına asla destek verme. Sen, hak ile bâtılı ayırt eden bir peygambersin; senin vazifen, onların yolunu tasdik etmek değil, aksine onları hakka davet etmektir. Onlara asla meyledip onların hoşnutluğunu kazanmaya çalışma; çünkü bu, Allah'ın sana verdiği bu büyük nimetin kadrini bilmemek olur.

Bu ayet, her Müslümana da derin bir ders verir: Allah'ın hidayet nimetine nail olan bir kul, asla küfrün ve bâtılın yanında yer alamaz. Bu nimet, bir emanettir; onun gereği, hakka sımsıkı sarılmak ve bâtıla karşı onurlu bir duruş sergilemektir. Unutma ki Allah'ın rahmeti sana ulaştıysa, senin görevin bu rahmetin kıymetini bilmek ve onu hayatının her alanına yansıtmaktır. Kâfirlere yardım etmek, bu rahmete ihanettir; sakın ha!

🎧 Dinle

📜 Ayet 84-88 — Kasas

84مَن جَآءَ بِٱلۡحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيۡرٌ مِّنۡهَاۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجۡزَى ٱلَّذِينَ عَمِلُواْ ٱلسَّيِّـَٔاتِ إِلَّا مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ 
Kim bir iyilik getirirse, ona daha iyisi verilir. Kim bir kötülük getirirse, o kötülükleri işleyenler, ancak yaptıkları kadar ceza görürler.
85إِنَّ ٱلَّذِي فَرَضَ عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لَرَآدُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍۚ قُل رَّبِّيٓ أَعۡلَمُ مَن جَآءَ بِٱلۡهُدَىٰ وَمَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ 
Kuran'a uymayı sana farz kılan Allah, seni döneceğin yere döndürecektir. De ki: "Rabbim kimin doğrulukla geldiğini, kimin apaçık sapıklıkta bulunduğunu en iyi bilendir."
86وَمَا كُنتَ تَرۡجُوٓاْ أَن يُلۡقَىٰٓ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبُ إِلَّا رَحۡمَةً مِّن رَّبِّكَۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلۡكَٰفِرِينَ 
Sen, sana bu Kitap'ın verileceğini ummazdın. O ancak Rabbinin bir rahmetidir. Öyleyse sakın inkarcılara yardımcı olma.
87وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بَعۡدَ إِذۡ أُنزِلَتۡ إِلَيۡكَۖ وَٱدۡعُ إِلَىٰ رَبِّكَۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ 
Allah'ın ayetleri sana indirildiğinde sakın seni onlardan alıkoymasınlar. Rabbine çağır, sakın müşriklerden olma.
88وَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۘ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ كُلُّ شَيۡءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجۡهَهُۥۚ لَهُ ٱلۡحُكۡمُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ 
Allah'la beraber başka tanrı tutup tapma. O'ndan başka tanrı yoktur. O'ndan başka her şey yok olacaktır. Hüküm O'nundur, O'na döndürüleceksiniz.
KasasKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
86Ayet

Meal — Kasas 86

Sure Ayet 86/88 — Kasas القصص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kasas Dinle, Kasas Meal, Kasas mp3, Kasas pdf. Ayet 84–88. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler