Аль-Касас сүресі — Аят 86

1. Сөздердің мағынасы:

• تَرْجُو — үміт ету, күту, ойлау.
• أَن يُلْقَىٰ إِلَيْكَ — саған тасталуы, яғни саған уахи етілуі.
• الْكِتَابُ — Құран Кәрім.
• إِلَّا رَحْمَةً — бірақ бұл Алланың рақымы арқылы болды.
• ظَهِيرًا — көмекші, қолдаушы, жәрдемші.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар! Сен бұған дейін өзіңе Құранның уахи етілетінін үміт етіп, күтпеген едің. Бұл кітаптың саған түсуі — сенің өз күш-қуатыңмен немесе әрекетіңмен келген нәрсе емес. Керісінше, бұл Раббыңнан келген үлкен рақым, мейірім және сый. Алла Тағала өзінің шексіз мейірімімен саған Құранды уахи етіп, адамзатқа жеткізуші етіп тағайындады. Сондықтан осы ұлы нығметке шүкір етіп, Алланың жолында берік тұр. Ешқашан имансыздарға, яғни Алланы жоққа шығарушыларға және адасушыларға көмекші, қолдаушы болма. Олардың адасушылық жолында оларға жәрдем берме, олардың істеріне қолдау көрсетпе.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Құран — Алланың адамзатқа деген ерекше рақымы мен мейірімінің көрінісі. Ол адамның өз еңбегімен немесе ақылымен келген кітап емес, тек Алланың сыйы.
• Пайғамбарымыздың (с.а.с.) пайғамбарлыққа дейінгі кезеңі оның Құран туралы алдын ала білімі болмағанын көрсетеді. Бұл Құранның кереметтігін және оның тек Алладан келгенін дәлелдейді.
• Алланың берген нығметтеріне шүкір ету — әрбір мұсылманның парызы. Құран — ең үлкен нығметтердің бірі, сондықтан оны оқып, түсініп, амал ету керек.
• Имансыздарға, адасушыларға діни мәселелерде көмектесуге, олардың күпірлік жолындағы істеріне қолдау көрсетуге болмайды. Бұл аят мұсылмандарды иман мен әділет жолында берік болуға шақырады.
• Құранның әрбір аяты — адам баласын тура жолға бастайтын нұр. Оны оқыған адам Алланың рақымына бөленіп, жүрегі нұрланады.