سورت عنکبوت — آیت 13

د مهمو کلمو معناګانې:

• أَثْقَالَهُمْ: د دوی ګناهونه او بارونه (په آخرت کې).
• أَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ: د هغو کسانو ګناهونه چې دوی يې ګمراه کړي دي، سربېره پر خپلو ګناهونو.
• يَفْتَرُونَ: هغه دروغ او بهتانونه چې د الله په اړه يې جوړول.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د هغو مشرکانو او ظالمانو په اړه خبر ورکوي چې خلک يې د الله له لارې څخه منع کول او د باطل د لارې بلنه يې ورکوله. هغوی به نه يوازې د خپلو ګناهونو بار په اوږو وړي، بلکې د هغو کسانو ګناهونه به هم پر دوی بار شي چې دوی يې ګمراه کړي او د دوی پيروي يې کړې ده. دا به داسې وي چې د دوی خپل ګناهونه به پر ځای پاتې وي او د هغو پيروانو ګناهونه به هم ورته اضافه کېږي، پرته له دې چې د پيروانو له ګناهونو څخه يو څه کم شي. بيا به د قيامت په ورځ له دوی څخه د هغو دروغو او بهتانونو په اړه پوښتنه وشي چې د الله په اړه يې جوړول، لکه د الله په عبادت کې شريکول، د حلالو حرامول، او داسې نور ناحقه خبرې.

فايدې:

1. دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې څوک چې بل څوک ګمراه کوي، هغه به د خپل ګناه سربېره د هغه چا ګناه هم وړي، نو بايد هر څوک په دې پوه شي چې د نورو د ګمراه کولو سزا ډېره سخته ده.
2. دا آیت د مسلمانانو لپاره يو خبرداری دی چې د حق او صداقت پر لاره ولاړ شي او له دروغو او بهتانونو څخه ځان وساتي، ځکه چې د قيامت په ورځ به له هر څه څخه پوښتنه کېږي.
3. دا آیت د الله تعالی عدل او انصاف ښيي، چې هيڅوک به د بل چا ګناه نه وړي، خو که چا بل ګمراه کړی وي، نو د هغه د ګمراهۍ سبب به هم د هغه په حساب کې شامل شي، چې دا د الله د عدل يوه بېلګه ده.
4. دا آیت موږ ته دا هم ښيي چې د قيامت ورځ به د حساب او سزا ورځ وي، نو بايد هر څوک خپل عملونه وڅاري او د الله له نافرمانۍ څخه ځان وساتي.