Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Athqālahum : leurs lourds fardeaux, c’est-à-dire leurs péchés et leurs fautes.
- Athqālan ma‘a athqālihim : d’autres fardeaux en plus des leurs, à savoir les péchés de ceux qu’ils ont égarés et entraînés dans l’égarement.
- Yaftarūn : ce qu’ils inventaient comme mensonges contre Allah et contre Sa religion.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah informe que ces associateurs qui appellent à la mécréance et au faux porteront, le Jour de la Résurrection, le poids de leurs propres péchés, et en plus de cela, le poids des péchés de ceux qui les ont suivis dans l’égarement, sans que cela ne diminue en rien les péchés de leurs suiveurs. Ainsi, chaque personne portera sa propre charge, et les meneurs porteront en plus la charge de leur égarement et de celui qu’ils ont propagé. Ensuite, ils seront interrogés avec réprimande sur les mensonges qu’ils inventaient dans la vie d’ici-bas contre Allah, comme leurs prétentions qu’Il aurait un associé, qu’Il aurait un enfant, ou leurs accusations de mensonge contre les prophètes et le Jour Dernier.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La justice divine absolue : chacun porte le poids de ses actes, et ceux qui égarent les autres porteront en plus le poids de leur égarement, sans injustice envers quiconque.
- La gravité de l’invitation au mal et à l’égarement : celui qui appelle à l’erreur porte le péché de tous ceux qui le suivent, sans que cela ne diminue leurs propres péchés.
- La certitude de l’interrogatoire divin au Jour de la Résurrection : nul n’échappera au compte de ses paroles, de ses actes et de ce qu’il inventait comme mensonges.
- La mise en garde contre le mensonge et la calomnie contre Allah : quiconque invente des faussetés sur Allah ou sur Sa religion subira un châtiment douloureux et sera tenu pour responsable de ses inventions.
- L’importance de la sincérité dans la parole et l’action, et l’appel à la vérité et à la droiture, car toute parole et tout acte seront pesés et rétribués avec une parfaite justice.
📜 Verset 11-15 — Al-Ankabut
Traduction — Al-Ankabut 13
Sourate Verset 13/69 — Al-Ankabut العنكبوت (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Ankabut Écouter, Al-Ankabut Traduction, Al-Ankabut mp3, Al-Ankabut pdf. Verset 11–15. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










