Ankebût · 13/69
Meal Okunuş — Ankebût
وَلَيَحۡمِلُنَّ أَثۡقَالَهُمۡ وَأَثۡقَالًا مَّعَ أَثۡقَالِهِمۡۖ وَلَيُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عَمَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ  ۝١٣
Wa la yahmilunna asqaa lahum wa asqaalam ma`a asqaalihim wa la yus`alunna Yawmal Qiyaamati `ammaa kaanoo yaftaroon
📖 Türkçe Anlam
Onlar kendi ağırlıklarını, kendi ağırlıkları yanında daha nice ağırlıkları yüklenecekler ve uydurup durdukları şeylerden kıyamet günü sorguya çekileceklerdir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Eskâl (أثقال): Ağırlıklar, yükler, günahlar.
  • İftira (افتراء): Yalan uydurmak, Allah'a ve O'nun dinine karşı asılsız sözler söylemek.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, kâfirlerin ve azgınların içinde bulundukları vahim durumu haber veriyor. Onlar sadece kendi günahlarını yüklenmekle kalmayacaklar, aynı zamanda kendilerine uyan, kendilerini örnek alan ve sapıklıklarına ortak olan kimselerin günahlarını da yüklerine ekleyeceklerdir. Bu, onların sorumluluğunun ne kadar ağır olduğunu gösteren müthiş bir gerçektir.

Düşünün ki bir insan, hem kendi yanlışlarının hem de başkalarını yanlışa sürüklemenin vebalini taşıyacak. Bu, özellikle toplumu ifsat eden, insanları doğru yoldan saptıran, din adına yalanlar uyduran ve insanları Allah'ın yolundan alıkoyanlar için çok ağır bir tehdittir. Onlar kıyamet gününde, dünyada iken Allah hakkında uydurdukları iftiralardan, batıl inançlardan ve insanları aldattıkları yalanlardan mutlaka sorguya çekileceklerdir.

Bu âyet, bizlere çok önemli bir ders veriyor: Sorumluluk bilinci. Her insan, kendi davranışlarından sorumlu olduğu gibi, başkalarını etkileyen söz ve davranışlarından da sorumludur. Bir Müslüman olarak bizler, sadece kendi ibadetlerimize dikkat etmekle kalmamalı, aynı zamanda çevremizdeki insanlara da güzel örnek olmalıyız. Çünkü iyi bir örnek olduğumuzda, arkamızdan gelenlerin sevaplarından pay alırız; kötü bir örnek olduğumuzda ise, onların günahlarından payımıza düşen olur.

Sevgili kardeşlerim, bu âyet bize gösteriyor ki Allah'ın adaleti mutlaka tecelli edecektir. Hiçbir zulüm, hiçbir iftira, hiçbir sapıklık karşılıksız kalmayacaktır. Öyleyse bizler, doğruyu söyleyen, hakikati savunan ve insanları Allah'ın yoluna çağıranlardan olalım. Unutmayalım ki hidayet rehberi olanlar, kıyamet gününde en güzel mükâfatlarla karşılanacaklardır. Rabbimiz bizleri, hem kendi günahlarından hem de başkalarının günahlarına vesile olmaktan muhafaza eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 11-15 — Ankebût

11وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ 
Allah elbette inananları bilir ve elbette ikiyüzlüleri de bilir.
12وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّبِعُواْ سَبِيلَنَا وَلۡنَحۡمِلۡ خَطَٰيَٰكُمۡ وَمَا هُم بِحَٰمِلِينَ مِنۡ خَطَٰيَٰهُم مِّن شَيۡءٍۖ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ 
İnkar edenler inananlara: "Bizim yolumuza uyun da sizin günahlarınızı biz taşıyalım" derler. Oysa onların günahlarından hiçbirini yüklenecek değillerdir. Doğrusu onlar yalancıdırlar.
13وَلَيَحۡمِلُنَّ أَثۡقَالَهُمۡ وَأَثۡقَالًا مَّعَ أَثۡقَالِهِمۡۖ وَلَيُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عَمَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ 
Onlar kendi ağırlıklarını, kendi ağırlıkları yanında daha nice ağırlıkları yüklenecekler ve uydurup durdukları şeylerden kıyamet günü sorguya çekileceklerdir.
14وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ فَلَبِثَ فِيهِمۡ أَلۡفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمۡسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمۡ ظَٰلِمُونَ 
And olsun ki, Nuh'u milletine gönderdik; aralarında bin seneden elli yıl eksik kaldı. Sonunda onlar haksızlık yaparken, tufan onları yakalayıverdi.
15فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَصۡحَٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلۡنَٰهَآ ءَايَةً لِّلۡعَٰلَمِينَ 
Ama Biz, Nuh'u ve gemide bulunanları kurtardık ve bunu dünyalara bir ibret kıldık.
AnkebûtKuran Fihrist
69Ayet
MekkiRevelation
13Ayet

Meal — Ankebût 13

Sure Ayet 13/69 — Ankebût العنكبوت (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ankebût Dinle, Ankebût Meal, Ankebût mp3, Ankebût pdf. Ayet 11–15. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler