Sura Al-'Ankabut — Vers 19

Ordforklaringer:

• يُبْدِئُ الْخَلْقَ: Skaber skabningen fra begyndelsen, fra intet.
• يُعِيدُهُ: Genopliver den og bringer den tilbage efter døden.
• يَسِيرٌ: Let og nemt, uden besvær.

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede gør opmærksom på de vantro, som benægter opstandelsen, og spørger dem undrende: Har de ikke set og forstået, hvordan Allah skaber skabningen fra begyndelsen – fra intet, idet Han danner mennesket i livmoderen fra en dråbe sæd, derefter en blodklump, derefter en kødklump, indtil det bliver et fuldkomment menneske? Derefter lader Han det dø, og så gentager Han skabelsen ved at genoplive det på opstandelsens dag. Dette er ikke svært for Allah, for den, der er i stand til at skabe fra begyndelsen, er også i stand til at gentage skabelsen. Det er endda lettere for Ham, og intet er umuligt for Ham. Han er den Almægtige, som intet kan forhindre.

Udledte visdomme og frugter:

• Verset beviser Allahs fuldkomne magt og Hans evne til at skabe og genoplive, hvilket styrker troen på opstandelsen og dommedagen.
• At se på skabelsen og naturens vidundere er en vej til at erkende Allahs eksistens og Hans storhed.
• Verset opfordrer mennesket til at tænke og reflektere over sin egen tilblivelse, hvilket fører til ydmyghed over for Skaberen og øget tro.
• Troen på genoplivelsen efter døden giver mennesket håb om Allahs nåde og retfærdighed, og det motiverer til at gøre gode gerninger og afholde sig fra synd.
• At gentage skabelsen er lettere end den første skabelse, hvilket viser, at intet er svært for Allah, og at Hans magt er ubegrænset.