Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
अनुवाद — Tafsir
शब्दार्थ:
- يُبْدِئُ الْخَلْقَ: सृष्टि की शुरुआत करना, पैदा करना।
- يُعِيدُهُ: उसे दोबारा (जीवित) करना, पुनर्जीवित करना।
- يَسِيرٌ: आसान, सरल।
तफ़सीर (व्याख्या):
क्या इन लोगों ने कभी अपनी आँखों से यह नहीं देखा कि अल्लाह किस प्रकार सृष्टि की शुरुआत करता है? वह मनुष्य को नुत्फ़े (बूँद) से पैदा करता है, फिर उसे जमा हुआ खून बनाता है, फिर मांस का टुकड़ा, फिर हड्डियाँ, फिर उसे पूरा इंसान बना देता है। यही अल्लाह की क़ुदरत का नमूना है जो हर पल हमारे सामने है। और जब वह पहली बार पैदा कर सकता है, तो क्या वह दोबारा जीवित करने पर क़ादिर नहीं? बिल्कुल! जिसने पहली बार पैदा किया, उसके लिए दोबारा पैदा करना उतना ही आसान है। यह बात अल्लाह के लिए बिल्कुल सरल है — उसे किसी औज़ार या मदद की ज़रूरत नहीं, बस वह कहता है "हो जा" और वह हो जाता है।
यह आयत हमें सोचने पर मजबूर करती है कि जिस अल्लाह ने हमें पहली बार पैदा किया, उसकी क़ुदरत से हमें कभी इनकार नहीं करना चाहिए। जो इंसान अपने जिस्म की बनावट पर ग़ौर करे, वह समझ जाएगा कि यह सब किसी खुदा के बिना नहीं हो सकता। और जब वही खुदा हमें मौत के बाद दोबारा ज़िंदा करेगा, तो यह उसके लिए कोई मुश्किल काम नहीं। यही वह दिन है जब हम अपने अमलों का हिसाब देंगे — अच्छे अमल करने वालों को जन्नत मिलेगी और बुरे अमल करने वालों को जहन्नम। तो आओ, हम अपने रब की क़ुदरत पर यक़ीन करें और उसकी इबादत में अपनी ज़िंदगी गुज़ारें, ताकि उस दिन हम कामयाब हों।
📜 आयत 17-21 — सूरा अल-अंकबूत
अनुवाद — अल-अंकबूत 19
सूरा अल-अंकबूत आयत 19 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : बस क्या उन लोगों ने इस पर ग़ौर नहीं किया…सूरा आयत 19/69 — सूरा अल-अंकबूत العنكبوت (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा अल-अंकबूत सुनें, सूरा अल-अंकबूत अनुवाद, सूरा अल-अंकबूत mp3, सूरा अल-अंकबूत pdf. आयत 17–21. हिंदी अर्थ: اردو.
सूरा अल-अंकबूत
पवित्र क़ुरआन
Thursday, October 1, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए


