Surah Al-'Ankabut — Câu Kinh 19

1. معاني الكلمات:

• أَوَلَمْ يَرَوْا: Há chúng không nhìn thấy, không quan sát và suy ngẫm?
• يُبْدِئُ: bắt đầu tạo dựng, khởi tạo từ hư vô.
• يُعِيدُهُ: tái tạo lại, phục sinh sau khi đã hủy diệt.
• يَسِيرٌ: dễ dàng, không khó khăn.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Há những kẻ phủ nhận sự phục sinh không quan sát và suy ngẫm về cách Allah khởi tạo vạn vật từ hư vô, rồi sau khi chúng bị hủy diệt, Ngài sẽ tái tạo chúng trở lại như lần đầu tiên? Quả thật, việc tái tạo đó đối với Allah vô cùng dễ dàng, bởi Ngài là Đấng Toàn Năng, không có bất cứ điều gì làm Ngài bất lực. Ngài đã tạo dựng con người từ một giọt tinh dịch, rồi thành cục máu đông, rồi thành một khối thịt, rồi thành một con người hoàn chỉnh, sau đó Ngài làm cho họ chết, rồi Ngài sẽ phục sinh họ vào Ngày Phán Xét. Tất cả những điều đó đối với Allah đều rất đơn giản, Ngài không cần bất cứ thứ gì để hoàn thành ý muốn của mình.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta suy ngẫm về quyền năng vô hạn của Allah trong việc tạo dựng và phục sinh, điều này khơi dậy niềm tin vào Ngày Sau.
• Việc Allah tạo dựng con người từ hư vô là bằng chứng rõ ràng rằng Ngài có thể phục sinh họ một lần nữa, điều này mang lại hy vọng và sự an tâm cho những ai tin tưởng.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta quan sát và chiêm nghiệm các dấu hiệu trong vũ trụ, từ đó nhận ra sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa và tăng cường đức tin.
• Nó nhắc nhở rằng mọi khó khăn trong cuộc sống đều trở nên nhỏ bé trước quyền năng của Allah, và việc tin vào sự phục sinh giúp chúng ta sống có mục đích và hướng thiện.
• Cuối cùng, câu Kinh thể hiện lòng thương xót của Allah khi Ngài không bỏ rơi con người sau cái chết, mà sẽ đưa họ trở lại để công bằng và thưởng phạt, điều này làm tăng tình yêu và sự kính sợ đối với Ngài.