Surah Al-'Ankabut — Talata 19

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• يُبْدِئُ الْخَلْقَ – Ang paglikha ng Allah sa lahat ng nilalang sa simula, mula sa wala.
• يُعِيدُهُ – Ang muling pagbuhay sa kanila pagkatapos ng kamatayan sa Araw ng Pagkabuhay.
• يَسِيرٌ – Madali at magaan, walang kahirapan para sa Kanya.

Paliwanag ng Talata:

Hindi ba nakikita ng mga nagtatatwa sa muling pagkabuhay—sa pamamagitan ng pagmamasid sa mga nilalang sa kanilang paligid—kung paano sinimulan ng Allah ang paglikha sa kanila mula sa wala? Nilikha Niya ang tao mula sa isang patak ng semilya, pagkatapos ay naging isang namuong dugo, pagkatapos ay isang piraso ng karne, hanggang sa ito ay naging isang ganap na tao. Pagkatapos ay Kanyang wawakasan ang kanyang buhay, at muling bubuhayin siya sa Araw ng Pagkabuhay nang walang anumang kahirapan. Tunay na ang muling paglikha ay hindi mahirap para sa Allah, sapagkat Siya na may kakayahang lumikha sa simula ay may kakayahan ding magbalik nito. Ang paglikha at muling pagbuhay ay parehong madali para sa Kanya, at walang anumang bagay na makapagpapahirap sa Kanyang kapangyarihan.

Mga Aral na Mapupulot:

• Ang pagmamasid sa mga nilalang sa kalawakan at sa sariling katawan ng tao ay isang malinaw na patunay ng dakilang kapangyarihan ng Allah, na walang anumang mahirap para sa Kanya.
• Ang paniniwala sa muling pagkabuhay ay nagbibigay sa mananampalataya ng pag-asa at pagtitiwala sa katarungan ng Allah, sapagkat ang Kanyang pangako ay tiyak na matutupad.
• Ang pag-alala sa kapangyarihan ng Allah sa paglikha at muling pagbuhay ay nagpapalalim ng pananampalataya at nagtutulak sa tao na magpasakop sa Kanyang kalooban, at magsikap sa mabubuting gawa bilang paghahanda sa Araw ng Pagbabalik sa Kanya.