أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ كَيۡفَ يُبۡدِئُ ٱللَّهُ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ ١٩
🔤 Transliteration
Awa lam yaraw kaifa yubdi`ul laahul khalqa summa yu`eeduh; inna zaalika `alal laahi yaseer
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Царна ца хиъна-те‚ муха доладо Дала (юьхьанца) кхоллар‚ тIаккха карладоккху иза. Баккъалла а, иза Далла атта ма ду.
🌐 Additional reference in Русский
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ كَيۡفَ يُبۡدِئُ ٱللَّهُ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ ١٩
Царна ца хиъна-те‚ муха доладо Дала (юьхьанца) кхоллар‚ тIаккха карладоккху иза. Баккъалла а, иза Далла атта ма ду.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 17-21 — Аль-Анкабут
17 إِنَّمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡثَٰنًا وَتَخۡلُقُونَ إِفۡكًاۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمۡلِكُونَ لَكُمۡ رِزۡقًا فَٱبۡتَغُواْ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزۡقَ وَٱعۡبُدُوهُ وَٱشۡكُرُواْ لَهُۥٓۖ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
Баккъалла а, шу Iибадат деш ду-кх, Дела а витина, жа1аршна‚ кхуллуш ду эладита. Баккъалла а, и Дела а витина, аш Iибадат дечеран долахь ма дац шун рицкъ. Аш лаха Делера рицкъ‚ Цунна Iибадат де‚ Цунна баркалла а āла. Цунна тIе юхадерзор ду шу".
18 وَإِن تُكَذِّبُواْ فَقَدۡ كَذَّبَ أُمَمٌ مِّن قَبۡلِكُمۡۖ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
Аш и харцдахь – (шуна хаийла) шул хьалха хиллачу умматаша а харц ма динера иза. Элчанна тIехь-м ма дац билгала дIакхачор бен.
19 أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ كَيۡفَ يُبۡدِئُ ٱللَّهُ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ
Царна ца хиъна-те‚ муха доладо Дала (юьхьанца) кхоллар‚ тIаккха карладоккху иза. Баккъалла а, иза Далла атта ма ду.
20 قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ بَدَأَ ٱلۡخَلۡقَۚ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأٓخِرَةَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ قَدِيرٌ
Ахь āла /х1ай элча/: "Лела лаьттахула‚ хьажа‚ муха долийна Цо /юьхьанца/ кхоллар‚ тIаккха Дала кхуллур ду тIаьххьара кхоллар (къематдийнахь халкъ юхадендийр ду). Баккъалла а, Дела массо а хIуманна тIехь ницкъ кхочуш ма ву.
21 يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرۡحَمُ مَن يَشَآءُۖ وَإِلَيۡهِ تُقۡلَبُونَ
Iазап до Цо Шена луучунна‚ къинхетам а бо Шена луучух‚ Цунна тIе дIадерзор долуш ду шу а.
Гочдар — Аль-Анкабут 19
Сура Аят 19/69 — Аль-Анкабут العنكبوت (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аль-Анкабут ЛадоргӀа, Аль-Анкабут Гочдар, Аль-Анкабут mp3, Аль-Анкабут pdf. Аят 17–21. Нохчийн маьӀна: Русский.
