Сура Аль-Анкабут — Стих 22

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• بِمُعْجِزِينَ (би-му'джизин): неспособни да отслабят или да избегнат Аллах, не можете да Го направите безсилен и да се изплъзнете от Него.
• وَلِيٍّ (уалий): покровител, който се грижи за делата ви и ви защитава.
• نَصِيرٍ (насир): помощник, който ви помага и ви спасява от зло.

1. Тълкувание на аята:

И вие, о, хора, не сте в състояние да избегнете Аллах и да Го направите безсилен, нито на земята, нито на небето. Няма да избягате от Него и няма да се скриете от Неговото наказание, където и да сте. И освен Аллах нямате нито покровител, който да се грижи за вашите дела и да ви пази, нито помощник, който да ви избави от беда или да отблъсне от вас злото, ако Той пожелае да ви сполети нещо. Всичко е в Неговата ръка и никой не може да попречи на Неговото решение.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Този аят ни учи, че човекът е слаб и не може да избяга от своя Създател, колкото и да се опитва. Това го подтиква към смирение и осъзнаване на своята нужда от Аллах.
• Той показва, че истинският покровител и помощник е само Аллах. Който се обръща към Него, намира закрила и подкрепа, а който се обръща към друг, остава безпомощен.
• Аятът насърчава човека да не се уповава на собствените си сили или на хората, а да търси помощта на Аллах, защото Той е най-добрият Покровител и Помощник.
• В него има предупреждение и надежда едновременно: предупреждение за онези, които се отклоняват, и надежда за онези, които се обръщат към Аллах с покаяние и вяра.
• Осъзнаването, че никой не може да избяга от Аллах, прави човека по-искрен в поклонението и по-уверен в справедливостта и милостта на своя Господ.