সূরা আল-আঙ্কাবুত — আয়াত 22

শব্দার্থ:

• بِمُعْجِزِينَ – (আল্লাহকে) অক্ষমকারী, পরাজিতকারী, নিস্তার পেয়ে যাওয়া।
• وَلِيٍّ – বন্ধু, অভিভাবক, যে আপনার কাজের দায়িত্ব নেয় ও রক্ষা করে।
• نَصِيرٍ – সাহায্যকারী, যে বিপদ থেকে উদ্ধার করে।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে মানুষ! তোমরা পৃথিবীতে অবস্থান করেও আল্লাহকে অক্ষম করতে পারবে না, আর আকাশে পালিয়ে গেলেও তাঁর শাস্তি থেকে রক্ষা পাবে না। বরং তোমরা যেখানেই থাকো না কেন, আল্লাহর ক্ষমতা ও কর্তৃত্বের বাইরে কোথাও যেতে পারবে না। তিনি তোমাদের উপর সম্পূর্ণ ক্ষমতাবান। যদি তোমরা তাঁর অবাধ্য হও, তবে তিনি তোমাদেরকে শাস্তি দেবেনই। আর আল্লাহ ছাড়া তোমাদের জন্য এমন কোনো বন্ধু (অভিভাবক) নেই যে তোমাদের বিষয়াদির দায়িত্ব নেবে এবং তোমাদেরকে রক্ষা করবে; আর এমন কোনো সাহায্যকারীও নেই যে আল্লাহর শাস্তি থেকে তোমাদেরকে বাঁচাতে পারবে। বন্ধু (ওলী) সাহায্যকারীর চেয়ে বেশি ঘনিষ্ঠ ও বিশেষ — কারণ বন্ধু সবসময় পাশে থাকে, আর সাহায্যকারী শুধু প্রয়োজনের সময় সাহায্য করে। কিন্তু আল্লাহ ছাড়া তোমাদের জন্য এর কোনোটি-ই নেই। সুতরাং তোমাদের একমাত্র ভরসা আল্লাহই, তাঁর কাছেই ফিরে যেতে হবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর ক্ষমতা ও কর্তৃত্ব সর্বব্যাপী — পৃথিবী ও আসমানের কোনো স্থানই তাঁর নিয়ন্ত্রণের বাইরে নয়। তাই তাঁর অবাধ্যতা করে পালানোর কোনো পথ নেই।
2. আল্লাহ ছাড়া কোনো বন্ধু বা সাহায্যকারী নেই — যে কোনো বিপদে, সংকটে বা আযাবের সময়ে একমাত্র আল্লাহই রক্ষাকারী। তাই তাঁরই ওপর ভরসা করা উচিত।
3. এই আয়াত মানুষকে আল্লাহমুখী করে — যখন মানুষ বুঝবে যে আল্লাহ ছাড়া কোনো উদ্ধারকারী নেই, তখন সে স্বাভাবিকভাবেই তাঁর দিকে ঝুঁকবে এবং তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলবে।
4. এটি মুমিনের হৃদয়ে আল্লাহর ভয় ও ভালোবাসা জাগ্রত করে — কারণ আল্লাহ যেমন শাস্তি দিতে সক্ষম, তেমনি তিনি ক্ষমাশীল ও দয়ালুও বটে। তাই বান্দার উচিত তাওবা করে তাঁর কাছে ফিরে আসা।
5. জীবনের প্রতিটি পদক্ষেপে আল্লাহর হিসাবের কথা স্মরণ রাখা — এই চেতনাই মানুষকে গুনাহ থেকে বিরত রাখে এবং নেক কাজে উদ্বুদ্ধ করে।