Сура Аль-Анкабут — Аят 22

Значения слов:

• بِمُعْجِزِينَ — теми, кто может избежать (Аллаха), ослабить Его силу или ускользнуть от Его власти.
• وَلِيّ — покровитель, защитник, тот, кто берётся управлять вашими делами.
• نَصِير — помощник, тот, кто окажет поддержку и спасёт от наказания.

Толкование аята:

О люди! Знайте, что вы не способны избежать Аллаха, где бы вы ни находились — ни на земле, ни на небесах. Даже если бы вы поднялись на небеса или спрятались в самых глубоких уголках земли, вы не сможете ускользнуть от Его власти и не сможете ослабить Его могущество. Он объемлет вас Своим знанием и могуществом, и ни одно ваше деяние не останется скрытым от Него.

И не думайте, что у вас есть защитник или помощник помимо Всевышнего Аллаха. Нет у вас ни покровителя, который взялся бы управлять вашими делами и защищать вас, ни помощника, который смог бы отвратить от вас наказание, если Аллах пожелает вам зла. Все покровители и помощники — лишь творения, которые сами нуждаются в милости Аллаха и не властны даже над собой, так как же они смогут помочь вам?

Этот аят наполняет сердце верующего глубоким осознанием величия Аллаха и Его полной власти над всем сущим. Он учит нас смирению и покаянию, напоминая, что единственное спасение — в обращении к Аллаху и покорности Ему. Как прекрасно знать, что наш Господь — Всемогущий, и ничто не ускользает от Него! И как милостив Он, что открывает нам путь к спасению через веру и благие дела, пока не поздно.

Поэтому, дорогой брат и дорогая сестра, не отчаивайтесь в милости Аллаха и не полагайтесь на творения. Обращайтесь к Нему с искренним сердцем, ибо Он — Единственный, Кто слышит ваши молитвы, принимает ваше покаяние и дарует вам успех в этом мире и в вечной жизни. Пусть этот аят станет для вас напоминанием о том, что вся надежда — только на Всевышнего, и что истинное счастье — в близости к Нему.