Surah Al-'Ankabut — Aya 22

Ma’anonin Kalmomi:

• بِمُعْجِزِينَ: waɗanda suka tsere wa Allah, ko suka buwaye Shi, ko suka gagara Shi a cikin ikonsa.
• وَلِيٍّ: mai karewa ko mai taimako wanda zai iya kare ku daga azabar Allah.
• نَصِيرٍ: mai taimako wanda zai taimake ku a kan wahala ko cutarwa.

Fassarar Ayar:

Ya ku mutane! Ba ku da ikon tserewa daga Allah a cikin ƙasa, kuma ba ku da ikon tserewa daga gare Shi a cikin sama. Ko da kun ɓuya a cikin duhun ƙasa, ko kun haura zuwa sammai, ba ku da wata hanya ta buwaye Shi ko tserewa daga hukuncinsa. Idan kun saba masa, to, ba ku da wani abin da zai iya tsere muku daga azabarsa. Kuma ba ku da wani majiɓinci (waliyyi) wanda zai iya kula da al'amuranku, ko wani mataimaki (nasiri) wanda zai iya taimake ku daga azabar Allah, idan ya yi nufin cutar da ku. Don haka, ku yi biyayya ga Allah, ku bar saba masa, domin babu wani abin da zai iya tsere muku daga ikonsa, kuma babu wani abin da zai iya taimake ku a gare Shi.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah yana da iko a kan komai, kuma babu wani abin da zai iya buwaye Shi ko tserewa daga gare Shi. Wannan yana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah, mu bi umarninsa, mu nisanta daga abin da ya hana.
2. Ayar tana tunatar da mu cewa duk wani abin da muke yi a duniya, Allah yana lura da shi, kuma ba mu da wata hanya ta ɓoyewa daga gare Shi. Wannan yana sa mu yi taka tsantsan a cikin ayyukanmu.
3. Ayar tana nuna mana cewa babu wani majiɓinci ko mataimaki wanda zai iya taimake mu a gare Allah, sai dai Allah da kansa. Don haka, mu nemi taimako daga Allah kawai, mu dogara gare Shi a cikin dukkan al'amuranmu.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu tuba daga zunubai, mu koma ga Allah, domin babu wani abin da zai iya tsere muku daga azabarsa, amma yana da yawa ga masu tuba da masu biyayya.