Surah Al-'Ankabut — Câu Kinh 22

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:

• بِمُعْجِزِينَ: không thể làm cho Allah bất lực, không thể thoát khỏi sự trừng phạt của Ngài.
• وَلِيٍّ: người bảo hộ, người quản lý công việc của các ngươi.
• نَصِيرٍ: người giúp đỡ, người cứu giúp khỏi tai họa.

1. Giải thích ý nghĩa câu Kinh:

Hỡi loài người, các ngươi không thể làm cho Allah bất lực dù các ngươi có ở trên trái đất hay trên trời, nếu các ngươi phản nghịch Ngài. Các ngươi không thể trốn thoát khỏi sự trừng phạt của Ngài ở bất cứ nơi đâu, dù là trên mặt đất hay trên trời. Và ngoài Allah, các ngươi không có bất kỳ người bảo hộ nào để quản lý công việc của các ngươi, cũng không có bất kỳ người giúp đỡ nào có thể cứu các ngươi khỏi hình phạt của Ngài nếu Ngài muốn giáng họa xuống các ngươi. Người bảo hộ (وَلِيّ) gần gũi và đặc biệt hơn người giúp đỡ (نَصِير).

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Quyền năng của Allah là tuyệt đối, không ai và không thế lực nào có thể chống lại hoặc làm Ngài bất lực.
• Con người dù có chạy trốn đến đâu, dù là trên trái đất hay trên trời, cũng không thể thoát khỏi sự kiểm soát và phán xét của Allah.
• Không có ai ngoài Allah có thể bảo vệ hoặc giúp đỡ con người khỏi tai họa. Điều này nhắc nhở chúng ta chỉ nên cầu xin và phó thác cho một mình Allah.
• Câu Kinh khuyến khích con người quay về với Allah, tuân phục Ngài và tìm kiếm sự bảo vệ của Ngài, bởi vì Ngài là Đấng Bảo Hộ và Đấng Cứu Giúp duy nhất.
• Đây là lời cảnh tỉnh cho những ai phản nghịch, đồng thời là niềm an ủi cho những ai tin tưởng và phó thác nơi Allah, rằng họ đang ở dưới sự che chở của Đấng Toàn Năng.