Sure Al-'Ankabut — Vers 22

Forklaring av vanskelige ord:

• بِمُعْجِزِينَ: De som kan unnslippe eller overvinne Allahs makt og straff.
• وَلِيّ: En som tar seg av ens saker, beskytter og hjelper.
• نَصِير: En som gir støtte og hjelp mot en fiende eller fare.

Tolkning av verset:

Dere mennesker kan ikke unnslippe Allah, verken på jorden eller i himmelen, selv om dere skulle flykte eller gjemme dere. Allahs makt og kunnskap omfatter alt, og ingen kan svekke eller overvinne Ham. Hvis dere er ulydige mot Ham, vil dere ikke kunne unnslippe Hans straff, uansett hvor dere befinner dere – verken på jorden eller i himmelen. Dere har heller ingen beskytter eller hjelper utenom Allah som kan ta seg av deres saker eller beskytte dere mot Hans straff. En venn (wali) er nærmere og mer spesiell enn en hjelper (nasir), for en venn tar seg av alle ens saker, mens en hjelper bare støtter i vanskelige situasjoner. Ingen av dem finnes for dere utenom Allah.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs makt er absolutt og altomfattende – ingen kan unnslippe Ham, verken i himmelen eller på jorden. Dette fyller den troende med ydmykhet og ærefrykt for Allah.
2. Verset lærer oss at vi alltid er avhengige av Allah alene, og at vi ikke skal sette vår lit til andre enn Ham. Dette styrker tawhid (monoteismen) og renheten i vår tilbedelse.
3. Det gir også trøst til de troende: Siden ingen kan hjelpe eller beskytte oss utenom Allah, så er Allah vår sanne venn og hjelper. Den som har Allah som sin venn, har ingenting å frykte.
4. Verset oppfordrer oss til å vende tilbake til Allah i anger og lydighet, for vi kan ikke unnslippe Ham, og ingen kan redde oss fra Hans straff. Dette motiverer oss til å følge Hans veiledning og leve et rettferdig liv.