Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- "تَأْتُونَ الرِّجَالَ": Practicáis el acto sexual con los varones (la sodomía).
- "تَقْطَعُونَ السَّبِيلَ": Cortáis el camino a los viajeros, interceptándolos para cometer con ellos esa vileza.
- "نَادِيكُمُ": Vuestro lugar de reunión y tertulia donde os sentáis a conversar.
- "الْمُنكَرَ": Las acciones abominables y reprobables, como desnudarse, burlarse de la gente y hostigar a los transeúntes.
Interpretación de la aleya:
El Profeta Lot (la paz sea con él) recriminó a su pueblo por tres crímenes gravísimos que cometían abiertamente:
Primero: Se acercaban a los hombres para satisfacer sus deseos sexuales, abandonando a las mujeres que Dios había creado para ellos. Este acto era una novedad en la historia de la humanidad; ninguna comunidad anterior lo había cometido.
Segundo: Cortaban el camino a los viajeros, acechándolos en las rutas para robarles y cometer con ellos esa abominación. Esto hacía que las caravanas temieran atravesar sus tierras.
Tercero: En sus reuniones y asambleas, cometían actos reprobables y vergonzosos a la vista de todos, como desnudarse, burlarse de la gente, lanzar piedras a los transeúntes y proferir palabras obscenas, sin sentir pudor alguno.
Ante esta admonición sincera, la respuesta de su pueblo no fue el arrepentimiento ni la reflexión, sino el desafío y la burla. Le dijeron con insolencia: "Tráenos el castigo de Dios que nos amenazas con él, si eres de los veraces en tu llamado y en tus advertencias". Así, en lugar de temer la ira divina, la desafiaron con arrogancia.
Lecciones y beneficios de la aleya:
- La gravedad del pecado de la sodomía: Este versículo muestra que es una de las mayores abominaciones, pues Dios la mencionó junto con el corte del camino y los actos reprobables en público, y la consideró un crimen sin precedentes en la historia.
- La prohibición de la complacencia social con el pecado: Cuando una comunidad se acostumbra a los actos indecentes y los practica abiertamente en sus reuniones, merece el castigo divino. El Islam ordena el bien y prohíbe el mal para preservar la pureza de la sociedad.
- La soberbia conduce a la perdición: El desafío del pueblo de Lot al pedir el castigo apresuradamente refleja la arrogancia que destruye a las naciones. El creyente debe temer el castigo de Dios y apresurarse al arrepentimiento, no desafiarlo.
- La paciencia de los profetas: Lot no se desanimó por la respuesta burlona de su pueblo; siguió llamándolos con sabiduría. Esto enseña al musulmán a ser firme en la verdad aunque la mayoría se oponga.
- La misericordia de Dios con sus siervos: Dios no envió el castigo inmediatamente, sino que les dio tiempo para reflexionar y arrepentirse, enviándoles antes a un profeta que les advirtiera. Esto muestra la paciencia divina y su amor por el arrepentimiento de sus siervos.
📜 Versículo 27-31 — Al-Ankabut
Traducción — Al-Ankabut 29
Sura Al-Ankabut Versículo 29 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Cómo podéis buscar a los hombres, asaltar los caminos y…Sura Versículo 29/69 — Al-Ankabut العنكبوت (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Ankabut Escuchar, Al-Ankabut Traducción, Al-Ankabut mp3, Al-Ankabut pdf. Versículo 27–31. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








