Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Taqtaʿūna al-sabīl: tagliate la strada, cioè bloccate il passaggio ai viaggiatori.
- Nādīkum: il vostro luogo di ritrovo, il vostro consiglio o assemblea dove vi riunite.
- Al-Munkar: l'azione abominevole e riprovevole, ciò che è vietato e moralmente ripugnante.
Interpretazione della sacra ayah:
In questo nobile versetto, Allah l'Altissimo ci racconta la storia del profeta Lot (pace su di lui) e il suo rimprovero al suo popolo per le loro azioni depravate. Lot disse loro: "Come potete commettere atti così vergognosi che nessuno prima di voi ha mai osato compiere? Vi accostate agli uomini per soddisfare i vostri desideri invece delle donne, tagliate la strada ai viaggiatori che passano per i vostri territori, spaventandoli e derubandoli, e commettete azioni riprovevoli nei vostri luoghi di ritrovo, come deridere la gente, lanciare sassi ai passanti e pronunciare parole oscene e offensive."
Questo versetto ci insegna che non è ammissibile che una comunità si riunisca per commettere peccati e azioni che Allah ha proibito. Il profeta Lot ammonì il suo popolo con saggezza e chiarezza, ma la loro risposta fu arrogante e piena di sfida: dissero con scherno: "Portaci il castigo di Allah che ci minacci, se sei veramente tra i sinceri!" Non chiesero perdono né si pentirono, ma sfidarono apertamente la misericordia di Allah.
Insegnamenti e riflessione:
Cari fratelli e sorelle, questa storia ci ricorda quanto sia importante allontanarsi dai peccati e dalle azioni immorali, e quanto sia grave sfidare Allah e i Suoi messaggeri. Il popolo di Lot non si limitò a commettere peccati, ma li commise apertamente, con orgoglio e senza vergogna, arrivando persino a sfidare il castigo divino. Eppure, il castigo di Allah arrivò e li colpì duramente.
Questa ayah ci invita a riflettere sulla nostra condotta: evitiamo i luoghi dove si commettono peccati, allontaniamoci dalle cattive compagnie e non partecipiamo mai ad azioni che Allah ha vietato. Il vero credente è colui che ordina il bene e proibisce il male, con saggezza e dolcezza, come fece il profeta Lot. E ricordiamo sempre che la pazienza dei profeti e la loro fermezza nel richiamare al bene sono un esempio per tutti noi: non dobbiamo mai stancarci di invitare gli altri alla rettitudine, anche quando la loro risposta è dura e piena di sfida.
Che Allah ci guidi sulla retta via e ci protegga da ogni peccato, e che ci renda tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa. Amen.
📜 Versetto 27-31 — Sura Al-'Ankabut
Traduzione — Al-'Ankabut 29
Sura Al-'Ankabut Versetto 29 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Concupite i maschi, vi date al brigantaggio e perpetrate le…Sura Versetto 29/69 — Sura Al-'Ankabut العنكبوت (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-'Ankabut Ascoltare, Sura Al-'Ankabut Traduzione, Sura Al-'Ankabut mp3, Sura Al-'Ankabut pdf. Versetto 27–31. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








