Ankabut · 29/69
Tarjima Translit — Ankabut surasi
أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝٢٩
A`innakum lataatoonar rijaala wa taqta`oonas sabeela wa taatoona fee naadekumul munkara famaa kaana jawaaba qawmiheee illaaa an qaalu` tinaaa bi`azaabil laahi in kunta minas saadiqeen
📖 O'zbek tilida
Сизлар эркакларга яқинлик қилиб, йўлни кесасизми ва тўплантиларингизда мункир иш қилурмисиз?!»деди. Унинг қавмининг жавоби: «Агар ростгўйлардан бўлсанг, бизга Аллоҳнинг азобини келтир», дейишдан бошқа бўлмади.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Nodiy – majlis, yig'ilish joyi, odamlar jam bo'lib o'tiradigan joy.
  • Munkar – shariat va aql-idrok yomon deb biladigan, qabih ish.
  • Sabil – yo'l, yo'lak.

Tafsir:

Alloh taolo Payg'ambarimiz Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ga qavmi tomonidan azob-uqubatlarga uchragan Payg'ambar Lut (alayhissalom)ning qissasini eslatib, ularning qilmishlarini bayon qilmoqda. Lut alayhissalom o'z qavmiga shunday dedi: "Sizlar haqiqatan ham erkaklar bilan (ya'ni, ularga yaqinlik qilish orqali) shahvatlaringizni qondirasizlar. Bu ishni sizlardan oldin olamlardan hech kim qilmagan edi. Sizlar yo'lovchilarning yo'lini kesib, ularga ozor yetkazasizlar va ularni qo'rqitasizlar. Bundan tashqari, majlislaringizda ham turli xil munkar ishlarni qilasizlar – kishilarni masxara qilasizlar, yo'lovchilarga tosh otasizlar, ularni haqorat qilasizlar va yomon so'zlar aytasizlar. Bu ishlaringiz bilan sizlar Alloh taolo man qilgan narsalarni oshkora qilib, gunohda bir-biringizga yordam berasizlar."

Lut alayhissalom ularni bu qabih ishlardan qaytarib, Allohning azobidan ogohlantirganda, qavmining javobi faqat shu bo'ldiki, ular masxara qilib: "Agar rostgo'ylardan bo'lsang, bizga Allohning azobini keltir-chi!" – dedilar. Ular o'zlarining gunohkor ekanliklarini tan olish o'rniga, Payg'ambarni yolg'onchiga chiqarib, azobni tezlashtirishni talab qildilar. Bu ularning haddan oshganligi va Allohning jazosiga loyiq ekanliklarini ko'rsatadi.

Foydalar:

  1. Bu qissadan bizga ma'lum bo'ladiki, gunohlar, ayniqsa fahsh ishlar, jamiyatning halokatiga sabab bo'ladi. Alloh taolo bunday ishlarni qilgan qavmni turli xil azoblar bilan jazolagan.
  2. Payg'ambarlar o'z qavmlarini yaxshi narsalarga chaqirib, yomon ishlardan qaytarganlar. Biz ham o'z oilamiz, qarindoshlarimiz va jamiyatimizni yaxshilikka chaqirishimiz, yomonlikdan qaytarishimiz lozim.
  3. Gunohkorlarning Payg'ambarlarga nisbatan masxara qilishlari va ularni yolg'onchiga chiqarishlari – eski zamondan beri davom etib kelayotgan odatdir. Biz bunday xatti-harakatlardan saqlanishimiz va Allohning azobidan qo'rqishimiz kerak.
  4. Alloh taolo gunohkor qavmlarni jazolashda shoshilmaydi, balki ularga tavba qilishlari uchun muhlat beradi. Ammo ular tavba qilmasa, azob ularni albatta topadi.


📜 Oyat 27-31 — Ankabut surasi

27وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
Биз унга Исҳоқни ва Яқубни бахш этдик ва Пайғамбарлик ҳамда китобни унинг зурриётида бўладиган қилдик. Унга бу дунёда ажрини бердик. Албатта, у охиратда солиҳлардан бўлгай.
28وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ
Ва Лутни (ҳам юбордик). Ўшанда у ўз қавмига: «Албатта, сиз ўзингиздан олдин ўтган оламлардан ҳеч ким қилмаган фоҳиша ишни қилмоқдасиз.
29أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Сизлар эркакларга яқинлик қилиб, йўлни кесасизми ва тўплантиларингизда мункир иш қилурмисиз?!»деди. Унинг қавмининг жавоби: «Агар ростгўйлардан бўлсанг, бизга Аллоҳнинг азобини келтир», дейишдан бошқа бўлмади.
30قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
У: «Эй Роббим, менга бузғунчи қавмларга қарши Ўзинг нусрат бер», деди.
31وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَىٰ قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ
Бизнинг элчиларимиз Иброҳимга хушхабарни келтиришганида: «Албатта, биз ушбу шаҳар аҳлини ҳалок қилгувчидирмиз. Албатта, унинг аҳли зулм қилгувчилардан бўлдилар», дедилар.
AnkabutQuron ro'yxati
69Oyat
MeccanRevelation
29Oyat

Tarjima — Ankabut 29

Ankabut surasi Oyat 29 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сизлар эркакларга яқинлик қилиб, йўлни кесасизми ва тўплантиларингизда мункир иш…

Sura Oyat 29/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 27–31. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers