سورت عنکبوت آیت 29 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ایا خامخا تاسو یقینًا له سړیو سره بدكاري كوئ او…

عنکبوت · 29/69

ژباړه لیکلاسته — سورت عنکبوت

أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝٢٩

🔤 Transliteration

A`innakum lataatoonar rijaala wa taqta`oonas sabeela wa taatoona fee naadekumul munkara famaa kaana jawaaba qawmiheee illaaa an qaalu` tinaaa bi`azaabil laahi in kunta minas saadiqeen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

ایا خامخا تاسو یقینًا له سړیو سره بدكاري كوئ او لارې شكوئ او تاسو په خپل مجلس كې ناكاره كارونه كوئ، نو د ده د قوم (بل) هېڅ جواب نه و مګردا چې دوى وویل: ته په مونږه د الله عذاب راوله كه ته له رښتینو څخه يې

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

تَقْطَعُونَ السَّبِيلَ: د لارو د بندولو او مسافرو ته د زیان رسولو معنا لري.
نَادِيكُمُ: ستاسو د مجلس او د ناستې ځای.
الْمُنكَرَ: هغه بد او ناروا کارونه چې عقل او شرع یې رد کړي وي.

د آیت تفسیر:

ای محمده! هغه وخت یاد کړه چې لوط خپل قوم ته وویل: ای قومه! ایا تاسو د نارینه وو سره بدکاری کوئ؟ هغه کار چې له تاسو مخکې په نړۍ کې هیچا نه و کړی. تاسو د نارینه وو سره د شهوت د پوره کولو لپاره ناروا کار کوئ، او د مسافرو لارې پرې کوئ — یعنې په لارو کې ناست یاست او تېرېدونکو ته زیان رسوئ، او په خپلو مجلسونو کې داسې منکر کارونه کوئ لکه د خلکو مسخره کول، پر تېرېدونکو باندې بې ادبي کول، او هغه څه چې الله تعالی حرام کړي دي. خو د لوط د قوم ځواب دا و چې په استهزاء یې وویل: که ته رښتینی یې، نو پر مونږ د الله عذاب راوله! دوی د لوط د نصیحت په مقابل کې د عذاب غوښتنه وکړه، نه د توبې او اصلاح غوښتنه.

فايدې او عبرتونه:

دا آیت د بدکاریو او فحشاوو د سختۍ ښکارندوی دی، او دا چې دا ډول کارونه د الله له عذاب سره مخ کوي.
په دې آیت کې دا خبره ده چې مسلمانان باید په خپلو مجلسونو کې د منکر کارونو څخه ډډه وکړي، او که چېرې یو څوک په مجلس کې منکر کار وکړي، نو نورو ته اړینه ده چې ورته ووایي او منع یې کړي.
د پیغمبرانو دعوت تل د خیر او اصلاح لپاره وي، خو کافر قومونه د حق په مقابل کې استهزاء او د عذاب غوښتنه کوي، لکه څنګه چې د لوط قوم وکړل.
دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د الله له عذاب څخه ووېرېږو او د هغه د نافرمانۍ څخه ډډه وکړو، ځکه چې د الله عذاب راشي او هیڅوک یې نشي مخنیوی کولی.
په دې کې د امت لپاره دا پیغام دی چې د فساد او بدکاریو په خپرولو کې باید ونډه ونه نیسي، بلکې د اصلاح او نیکۍ هڅه وکړي.

📜 آیت 27-31 — سورت عنکبوت

27وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

او مونږ هغه ته اسحق او یعقوب وبخښل او مونږ د هغه په اولاده كې نبوت او كتاب كېښوده او مونږ هغه ته د هغه اجر په دنیا كې وركړ او بېشكه هغه په اخرت كې خامخا له صالحانو څخه دى

28وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ

او (یاده كړه قصه د) لوط كله چې هغه خپل قوم ته وویل: بېشكه تاسو یقینًا غټه بدكاري كوئ، چې په عالمونو كې هیڅوك دې ته له تاسو نه ړومبى شوي نه دي

29أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

30قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ

ده وویل: اى زما ربه! د فسادي قوم په مقابله كې ته زما مدد وكړه

31وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَىٰ قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ

او كله چې زمونږ استازيو ابراهیم ته زېرى راوړ (بیا يې ورته وویل:) بېشكه مونږ د دې كلي اوسېدونكو لره هلاك كوونكي یو، بېشكه د دغه (كلي) اوسېدونكي ظالمان دي

→ آیت 28 📖 عنکبوت آیت 30 ←

عنکبوتقرآن فهرست

69آیت

MeccanRevelation

29آیت

ژباړه — عنکبوت 29

سورت عنکبوت آیت 29 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ایا خامخا تاسو یقینًا له سړیو سره بدكاري كوئ او…

سورت آیت 29/69 — سورت عنکبوت العنكبوت (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت عنکبوت واورئ, سورت عنکبوت ژباړه, سورت عنکبوت mp3, سورت عنکبوت pdf. آیت 27–31. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3