Surah Al-'Ankabut — Talata 29

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• تَقْطَعُونَ السَّبِيلَ – Hinahadlangan ninyo ang daan ng mga manlalakbay, at ginugulo ninyo sila sa inyong masasamang gawain.
• نَادِيكُمُ – Ang inyong mga pinagpupulungan at pinagtitipunan.
• الْمُنكَرَ – Ang mga gawaing labag sa batas ng Diyos, tulad ng pagpapakita ng kahubaran, panunuya sa mga tao, at pananakit sa mga dumaraan.

Ang Tafsir (Paliwanag):

Alalahanin, O Sugo, si Propeta Lut, nang kanyang sawayin ang kanyang mga tao dahil sa kanilang kasuklam-suklam na mga gawain. Sinabi niya sa kanila: "Kayo ba ay talagang lumalapit sa mga kalalakihan upang matugunan ang inyong pagnanasa — isang gawaing hindi pa ginawa ng sinuman sa mga nilalang bago ninyo? Hinahadlangan ninyo ang daan ng mga manlalakbay, kaya't hindi sila dumaraan sa inyong dako dahil sa takot sa inyong masasamang gawain. At sa inyong mga pinagpupulungan, gumagawa kayo ng mga gawaing labag sa batas, tulad ng pagpapakita ng kahubaran, panunuya sa mga tao, at pananakit sa mga dumaraan sa pamamagitan ng mga salita at gawa."

Nang sila'y kanyang sawayin at paalalahanan, ang tanging naging tugon ng kanyang mga tao ay ang kanilang pangungutya at paghamak: "Dalhin mo sa amin ang parusa ng Diyos na iyong ipinangangako, kung ikaw ay kabilang sa mga nagsasabi ng totoo." Hindi sila naniwala sa kanyang babala, at hinamon pa nila siyang ipakita ang parusa, bilang pagpapakita ng kanilang katigasan ng ulo at pagmamalabis sa kasamaan.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang pagiging matatag sa pagsasabi ng katotohanan at pagsaway sa kasamaan ay isang dakilang katangian ng mga Propeta, at dapat nating tularan ito sa abot ng ating makakaya.
2. Ang lipunan na nagkakaisa sa paggawa ng kasamaan at hindi nagbabago ay karapat-dapat sa parusa ng Diyos, at hindi dapat maantala ang pagdating nito kapag ito ay itinakda na.
3. Ang paghamon sa mga babala ng Diyos at ang pangungutya sa mga nag-aanyaya sa kabutihan ay tanda ng pagmamalaki at kawalan ng takot sa Diyos, na nagdadala sa tao sa kapahamakan.
4. Ang pagkakaisa ng mga tao sa paggawa ng mga gawaing labag sa batas ay hindi ginagawang katanggap-tanggap ang mga ito; bagkus, ito ay nagpapalala lamang ng kasalanan at nagdadala ng galit ng Diyos.
5. Ang pag-aanyaya sa kabutihan at pag-iwas sa kasamaan ay isang tungkulin ng bawat mananampalataya, at ang pagtitiis sa mga pangungutya at paghamak ng mga tao ay bahagi ng landas ng mga matatapat.