Sure Al-'Ankabut — Vers 31

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• رُسُلُنَا (Rusulunā): Unsere Gesandten – gemeint sind hier die Engel, die zu Prophet Ibrahim (Friede sei auf ihm) kamen.
• بِالْبُشْرَىٰ (bil-Buschrā): Mit der frohen Botschaft – nämlich der Verkündung der Geburt von Ishaq (Isaak) und seines Sohnes Ya'qub (Jakob).
• مُهْلِكُو (Muhlikū): Wir werden vernichten – also die Ankündigung der göttlichen Strafe.
• الْقَرْيَةِ (al-Qaryah): Die Stadt – gemeint ist die Stadt Sadum (Sodom), in der das Volk von Lut (Lot) lebte.
• ظَالِمِينَ (Zālimīn): Ungerechte / Frevler – jene, die sich selbst durch ihren Unglauben und ihre Sünden Unrecht zugefügt haben.

Ausführliche Erläuterung der Ayah:

Als die von Allah gesandten Engel zu Prophet Ibrahim (Friede sei auf ihm) kamen, um ihm die wunderbare frohe Botschaft zu überbringen – dass ihm trotz seines hohen Alters ein Sohn namens Ishaq geschenkt werde und diesem wiederum ein Sohn namens Ya'qub folgen werde –, nutzten sie diese Gelegenheit, um ihm zugleich eine ernste Ankündigung zu machen. Sie sagten zu ihm: „Wir werden die Bewohner dieser Stadt (Sadum) vernichten, denn ihre Bewohner waren Ungerechte, die sich selbst ins Verderben gestürzt haben."

Diese Stadt war die Heimat des Propheten Lut (Friede sei auf ihm), und ihre Bewohner hatten sich durch abscheuliche Taten – insbesondere die Homosexualität, die in der Geschichte der Menschheit beispiellos war – sowie durch Unglauben und offene Missachtung der Gebote Allahs schwerstes Unrecht zugefügt. Sie hatten die Warnungen ihres Propheten ignoriert, ihn verspottet und beharrten auf ihrem sündhaften Weg. Daher war die göttliche Strafe für sie unausweichlich geworden.

Diese Begebenheit zeigt uns die umfassende Gerechtigkeit Allahs: Er sendet zuerst Warner und Gesandte, um die Menschen zur Umkehr zu rufen. Doch wenn sie hartnäckig im Unrecht verharren, dann kommt die Strafe, die niemand abwenden kann. Gleichzeitig sehen wir hier die enge Verbindung zwischen der Barmherzigkeit Allahs (in Form der frohen Botschaft für Ibrahim) und Seiner Gerechtigkeit (in Form der Ankündigung der Vernichtung der Frevler). Beides sind Ausdruck Seiner vollkommenen Weisheit.

Eine Botschaft des Glaubens für uns:

Diese Ayah lehrt uns, dass Allahs Gesetze unveränderlich sind: Wer Gutes tut und sich Ihm zuwendet, dem öffnet Er Türen der Hoffnung und des Segens – so wie Er Ibrahim trotz seines Alters Nachkommenschaft schenkte. Und wer sich im Unrecht verliert und die Wahrheit ablehnt, der muss mit den Konsequenzen rechnen. Doch Allah ist barmherzig und gewährt Aufschub, damit die Menschen umkehren. Die Geschichte von Ibrahim und Lut erinnert uns daran, dass wir stets die Nähe zu Allah suchen und uns von Sünden fernhalten sollten, denn Allah liebt diejenigen, die sich reinigen und aufrichtig zu Ihm zurückkehren. Diese Ayah ist eine Einladung, über unser eigenes Leben nachzudenken: Sind wir auf der Seite derer, die die frohen Botschaften Allahs empfangen, oder auf der Seite derer, die Seine Warnungen missachten? Möge Allah uns zu den aufrichtigen Dienern zählen, die Seine Zeichen verstehen und danach handeln.