Sura Al-'Ankabut — Vers 31

Ordens betydelser:

• رُسُلُنَا – Våra sändebud (änglarna).
• بِالْبُشْرَى – Med den glada nyheten (om Ishaq och hans son Yaqub).
• مُهْلِكُو – Vi ska förgöra.
• الْقَرْيَةِ – Staden (Sodom, där Lots folk bodde).
• ظَالِمِينَ – Orättfärdiga (genom otro och synd).

Tolkning av versen:

När Våra sändebud (änglarna) kom till Abraham med den glada nyheten från Gud – att han skulle få en son vid namn Ishaq och efter honom hans son Yaqub – sade de till honom: "Vi ska förgöra folket i denna stad (Sodom), ty dess invånare har varit orättfärdiga." De var orättfärdiga genom sin otro och sina synder, särskilt den avskyvärda handlingen (homosexualitet) som de praktiserade öppet. Detta var ett straff från Gud för deras envishet och vägran att lyssna på profeten Lots varningar. Änglarna berättade detta för Abraham som en del av sitt uppdrag, och för att förbereda honom på vad som skulle ske med hans brorson Lots folk.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Guds rättvisa är fullkomlig – Straffet drabbar endast dem som förtjänar det genom sina handlingar, och ingen orättvisa sker hos Gud.
2. Profeternas närhet till Gud – Änglarna kom till Abraham med både glädjebudskap och varning, vilket visar hans höga rang och Guds omsorg om honom.
3. Syndens allvar – Versen visar att vissa synder, som att trotsa Guds bud och praktisera det förbjudna, kan leda till Guds vrede och förgörelse om man inte ångrar sig.
4. Uppmaning till rättfärdighet – Vi bör alltid sträva efter att leva i lydnad mot Gud och undvika det som väcker Hans missnöje, för att skydda oss själva och våra samhällen från fördärv.
5. Guds barmhärtighet och varning – Genom att sända profeter och varningar ger Gud människor chansen att ångra sig innan straffet faller, vilket visar Hans stora nåd.