Surja El-Ankebut — Ajet 31

Kuptimet e fjalëve:

• Rusuluna: Engjëjt tanë të dërguar.
• Bil-bushra: Me lajmin e mirë (për lindjen e Is'hakut dhe pas tij Jakubit).
• Muhliku: Shkatërrues.
• El-kar'jah: Vendi (qyteti i Sodomës).
• Dhalimin: Të padrejtë ndaj vetes së tyre me mosbesim dhe mëkate.

Tefsiri i ajeteve:

Kur engjëjt e dërguar nga Allahu erdhën te Ibrahimi a.s. me lajmin e gëzueshëm për lindjen e Is'hakut dhe të birit të tij Jakubit, ata i thanë atij: "Ne jemi dërguar për të shkatërruar banorët e këtij fshati (Sodomës), sepse ata ishin njerëz të padrejtë dhe të mëshirës së Allahut të larguar, për shkak të mosbesimit të tyre dhe kryerjes së veprave të shëmtuara (si marrëdhëniet e ndaluara me meshkuj)." Ky ishte njoftim nga ana e tyre për Ibrahimi a.s. për atë që do të ndodhte me popullin e Lutit, para se të shkonin te Luti.

Përfitimet nga ajeti:

1. Lajmi i mirë dhe durimi në sprova janë shenja të mëshirës së Allahut ndaj robërve të Tij të sinqertë, siç ishte Ibrahimi a.s.
2. Dënimi i Allahut vjen si pasojë e padrejtësisë dhe mëkateve, dhe Ai nuk i ndëshkon njerëzit pa i paralajmëruar ata.
3. Engjëjt janë të dërguar të Allahut për të zbatuar urdhrat e Tij, qofshin ato për lajm të mirë apo dënim, gjë që tregon madhështinë e fuqisë së Allahut.
4. Në këtë ajet është nxitje për t'u larguar nga mëkatet dhe për t'u kthyer te Allahu para se të vijë dënimi, sepse mëshira e Tij i paraprinë zemërimit të Tij.