Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- رُسُلُنَا: ہمارے بھیجے ہوئے فرشتے۔
- بِالْبُشْرَىٰ: خوشخبری کے ساتھ۔
- مُهْلِكُو: ہلاک کرنے والے۔
- الْقَرْيَةِ: بستی (یہاں سدوم مراد ہے)۔
- ظَالِمِينَ: ظلم کرنے والے، اپنے اوپر ظلم کرنے والے۔
تفسیر:
جب ہمارے بھیجے ہوئے فرشتے حضرت ابراہیم علیہ السلام کے پاس خوشخبری لے کر آئے کہ انہیں اللہ تعالیٰ کی طرف سے بیٹا اسحاق اور اسحاق کے بعد ان کا بیٹا یعقوب عطا ہوگا، تو اس خوشخبری کے ساتھ ہی ان فرشتوں نے حضرت ابراہیم علیہ السلام کو ایک اور اہم بات بھی بتائی۔ انہوں نے کہا: "ہم اس بستی (سدوم) کے رہنے والوں کو ہلاک کرنے والے ہیں، کیونکہ اس بستی کے لوگ ظالم ہیں۔" یہ بستی حضرت لوط علیہ السلام کی قوم کی بستی تھی، جہاں کے لوگ اللہ کی نافرمانی میں حد سے گزر گئے تھے اور ایسے گناہوں میں مبتلا تھے جن کی مثال دنیا میں کسی نے نہیں دی تھی۔ وہ اپنے نفسوں پر ظلم کر رہے تھے، کیونکہ انہوں نے اللہ کی رحمت کو ٹھکرا دیا تھا اور اپنے لیے عذاب کا سامان کر لیا تھا۔
یہاں سے ہمیں ایک بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی رحمت اور عذاب دونوں اس کے حکم سے آتے ہیں۔ جس طرح حضرت ابراہیم علیہ السلام کو خوشخبری ملی، اسی طرح قوم لوط کے لیے عذاب کا فیصلہ ہو چکا تھا۔ اللہ تعالیٰ ظالموں کو مہلت ضرور دیتا ہے، لیکن جب وہ حد سے گزر جاتے ہیں تو ان کی گرفت نہایت سخت ہوتی ہے۔
پیارے بھائیو اور بہنو! ہمیں چاہیے کہ ہم اپنی زندگیوں میں ظلم سے بچیں، چاہے وہ ظلم اللہ کے حقوق میں ہو یا بندوں کے حقوق میں۔ اللہ تعالیٰ کی رحمت بہت وسیع ہے، لیکن اس کا عذاب بھی بہت شدید ہے۔ آئیے ہم اپنے گناہوں سے توبہ کریں اور اللہ کی رحمت کے طالب بنیں، کیونکہ وہی ہے جو توبہ کرنے والوں کو معاف کرتا ہے اور اپنی رحمت سے نوازتا ہے۔ یہ قرآن ہمیں بار بار یاد دلاتا ہے کہ اللہ کی اطاعت ہی نجات کا راستہ ہے، اور ظلم و نافرمانی ہلاکت کا سبب بنتی ہے۔ اللہ ہمیں سیدھی راہ پر چلنے کی توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 29-33 — سورہ عنکبوت
ترجمہ — عنکبوت 31
سورہ عنکبوت آیت 31 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جب ہمارے فرشتے ابراہیم کے پاس خوشی کی خبر…سورہ آیت 31/69 — سورہ عنکبوت العنكبوت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ عنکبوت سنیں, سورہ عنکبوت ترجمہ, سورہ عنکبوت mp3, سورہ عنکبوت pdf. آیت 29–33. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


