Sure Al-'Ankabut — Vers 31

Ord som trenger forklaring:

• "Rusulunā" – Våre sendebud, som her refererer til englene som ble sendt til profeten Ibrahim (fred være med ham).
• "Al-Bushrā" – Den gode nyheten, som var fødselen av Ishaq og etter ham Ya'qub.
• "Muhlikū" – Vi som skal ødelegge eller utrydde.
• "Al-Qaryah" – Byen, som her refererer til byen Sodom (Sadum), der profeten Lut (fred være med ham) bodde.
• "Zālimīn" – De som er urettferdige mot seg selv ved å synde og være ulydige mot Allah.

Tolkning av verset:

Da englene kom til profeten Ibrahim (fred være med ham) med den gode nyheten fra Allah om at han skulle få en sønn, Ishaq, og etter Ishaq hans sønn Ya'qub, benyttet de anledningen til å fortelle ham om en annen viktig sak. De sa: "Vi er sendt for å ødelegge folket i denne byen, nemlig byen Sodom, fordi dens innbyggere har begått store synder og urettferdighet. De har fortsatt i sin ondskap og sine handlinger som er forbudt av Allah, særlig den avskyelige handlingen som ingen skapning før dem hadde begått. Deres urettferdighet var så alvorlig at Allahs straff ble uunngåelig for dem."

Dette viser at englene først formidlet den gode nyheten til Ibrahim, deretter informerte ham om den kommende straffen over folket i Sodom, slik at han skulle være forberedt og forstå at Allahs dom er rettferdig.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allah sender alltid gode nyheter sammen med advarsler, og Hans sendebud formidler både håp og frykt for å veilede menneskene.
2. Urettferdighet og synd har alvorlige konsekvenser, og Allahs straff kommer når folk fortsetter i ondskap uten å angre.
3. Profeten Ibrahim (fred være med ham) var en nær venn av Allah, og englene besøkte ham med både gledelige nyheter og viktige budskap, noe som viser hans høye rang hos Allah.
4. Verset minner oss om at vi må unngå synd og urettferdighet, og at vi alltid bør søke Allahs tilgivelse før straffen kommer.
5. Det viser også Allahs rettferdighet – Han straffer ikke folk uten grunn, men først etter at de har fortsatt i sin ondskap og overskredet alle grenser.