Suurah Al-'Ankabuut — Aayad 31

Macnaha Erayada:

• رُسُلُنَا (Rusulannaga): Malaa'igta aan u dirnay.
• بِالْبُشْرَى (Bishaarada): War wanaagsan oo ah dhalashada Isxaaq iyo Yacquub.
• مُهْلِكُو (Muhliku): Halaagaynaya, guduraya.
• الْقَرْيَةِ (Qaryada): Magaalada, taas oo ah "Saduum" oo ah magaalada qoomkii Luud.

Tafsiirka Aayadda:

Markuu Ibraahim (CS) u yimid war wanaagsan oo ka ahaa dhalashada wiilkiisa Isxaaq iyo gadaashiisa wiilkiisa Yacquub, waxay malaa'igtii Ilaahay ku tidhi Ibraahim: "Waxaanu halaagayn doonnaa dadka magaaladan (Saduum) ee qoomka Nabiga Luud (CS), sababtoo ah waxay ahaayeen dad daalimiin ah, waxayna gaaleen xadka dhammaadkiisa isagoo ku mutaysan caddibaadda Ilaahay, gaar ahaan falashada xumaanta (sinada) ee ay ku caan baxeen."

Malaa'igtu waxay u sheegtay Ibraahim in aysan u iman oo kaliya bishaarada dhalashada, laakiin ay sidoo kale u yimaadeen inay fuliyaan amarka Ilaahay ee halaagga dadkaas daalimiinta ah, kuwaas oo diiday xaqa oo ku madax adaygay Nimcada Ilaahay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Caddaaladda Ilaahay waa sugnaan: Aayaddu waxay ina baraysaa in Ilaahay uusan daaliminta u fasaxayn, balse halaaggiisu wuxuu ku dhacaa kuwa xadgudba oo gaalimada ku madax adayga.
2. Waxaa muhiim ah in la helo digtooni: Dadka magaalada Saduum waxay ku noolaayeen xumaan iyo fahisho, taas oo keentay in Ilaahay ku halaago, waxayna ina tusiaysaa in xumaanta ay leedahay cawaaqib xun.
3. Naxariista Ilaahay iyo digiddiisa: Ilaahay wuxuu u soo diray malaa'igtiisa inay u sheegaan Ibraahim bishaarada iyo digidda, taas oo muujinaysa in Ilaahay uusan dadka ku halaagin iyagoon u digin, laakiin wuxuu hormariyaa xujada.
4. Ibraahim (CS) wuxuu ahaa Rasuul lagu kalsoonaan karo: Aayaddu waxay muujinaysaa xidhiidhka gaarka ah ee Ilaahay la lahaa Ibraahim, isagoo uga warramaya waxyaabaha iman doona, taas oo ina tusaysa in Ilaahay uu xidhiidh la leeyahay ambiyadiisa.