スーラ アル・アンカブート — 節 31

語句の解説：

• رُسُلُنَا：「われわれの使いたち」—ここでは天使たちを指す。
• بِالْبُشْرَى：「吉報をもって」—イブラーヒームに息子イスハークの誕生を告げる知らせ。
• مُهْلِكُو：「滅ぼす者たち」—徹底的に破壊することを意味する。
• هَذِهِ الْقَرْيَةِ：「この町」—ルート族の住む「サドゥーム（ソドム）」の町を指す。
• ظَالِمِينَ：「不正を働いていた者たち」—自分自身に対して不正を犯していた者たち。

解説：

われわれの使いたち（天使たち）が、イブラーヒームにアッラーからの吉報—息子イスハークと、その後裔であるヤアクーブの誕生—を伝えるために訪れた時のことである。天使たちは吉報を伝えた後、イブラーヒームにこう告げた。「われわれはこの町（サドゥーム）の住民を滅ぼす者である。実に彼らは、アッラーへの不服従と、醜悪な行い（男色という大罪）によって、自分自身に対して甚だしい不正を働いていたからである」。この町はルート族の住む町であり、彼らはアッラーの使徒ルートの警告を拒み、悪行をやめなかったため、アッラーの懲罰が下ることが確定したのである。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

• アッラーは慈愛深く、罪深い民に対しても、使徒を遣わして警告し、悔い改めの機会を与えられる。これはアッラーの限りない慈悲の現れである。
• 天使たちが預言者たちに吉報を伝えることは、アッラーがそのしもべの中から選ばれた者たちを大切にされる証拠である。
• 罪を犯し続ける民は、たとえ一時的に繁栄していても、アッラーの懲罰から逃れられない。これは私たちへの厳粛な警告である。
• イブラーヒームは吉報と懲罰の知らせを同時に受けたが、アッラーの裁きを全面的に受け入れた。信仰者として、喜びの時も試練の時も、アッラーの御心に従うことが求められる。
• この物語は、アッラーの約束は必ず実現するという確信を与え、私たちが善行に励み、悪を避けるよう動機づけるものである。