Surja El-Ankebut — Ajet 48

Kuptimet e fjalëve:

• تتلو (teltu): lexon.
• تخطّه (tehattuhu): e shkruan atë.
• يمينك (jeminik): dora jote e djathtë.
• المبطلون (el-mubtilun): ata që mohojnë të vërtetën dhe sjellin argumente të kota për ta hedhur poshtë atë.

Tefsiri i ajetit:

O Pejgamber, ti nuk ke lexuar asnjë libër para se të të shpallej Kur'ani, dhe as nuk ke shkruar asgjë me dorën tënde të djathtë, sepse ti ishe i pashkollë (ummi), që nuk dije as të lexosh e as të shkruash. Populli yt e dinte mirë këtë gjendje tënde, sepse ti u rrite mes tyre dhe ata nuk të panë kurrë duke lexuar apo shkruar. Dhe, po të kishe qenë i aftë për lexim e shkrim para shpalljes, atëherë ithtarët e të pavërtetës do të kishin dyshuar në profetësinë tënde dhe do të thoshin: "Ai e ka mësuar këtë nga librat e mëparshëm ose e ka kopjuar prej tyre." Por, duke qenë se ti ishe i pashkollë dhe solle këtë Kur'an të mrekullueshëm me elokuencën dhe urtësinë e tij të lartë, kjo është dëshmia më e fortë se ai është shpallje nga Allahu, e jo fjalë e njeriut.

Përfitimet nga ajeti:

• Ky ajet tregon një nga mrekullitë e mëdha të Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të), sepse ai solli një libër me ligje dhe njohuri të përsosura, pa qenë më parë as lexues e as shkrues, gjë që dëshmon se ai e mori atë nga Allahu.
• Ajeti na mëson se sinqeriteti dhe ndershmëria janë bazë e fortë për besimin, sepse jeta e njeriut të ndershëm është dëshmi e vërtetësisë së tij.
• Ai na fton të mendojmë thellë në mrekullitë e Kur'anit dhe të rrisim besimin tonë, duke parë se si Allahu e ruajti Profetin e Tij nga çdo dyshim që mund të lindte te njerëzit.
• Ajeti na mëson se Allahu i përgatit rrethanat për të mbështetur të vërtetën dhe për t'i mbyllur të gjitha rrugët e dyshimit për ata që kërkojnë të vërtetën me zemër të pastër.