Al-'Ankabut · 48/69
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-'Ankabut
وَمَا كُنتَ تَتْلُو مِن قَبْلِهِ مِن كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ ۖ إِذًا لَّارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ ۝٤٨
Wa maa kunta tatloo min qablihee min kitaabinw wa laa takhuttubhoo bi yameenika izal lartaabal mubtiloon
📖 Da Hausa
Kuma ba ka kasance kana karãtun wani littãfi ba a gabãninsa, kuma bã ka rubũtunsa da dãmanka dã haka yã auku, dã mãsu ɓarnã sun yi shakka.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • "Ma ka kasance kana karantawa" : Ba ka kasance kana karanta wani littafi ba.
  • "Kuma ba ka rubuta shi da hannunka na dama ba" : Ba ka kasance kana rubutu da hannunka ba.
  • "Lallai da masu ɓarna za su yi shakka" : Da masu musun gaskiya za su yi shakka game da annabtaka.

Tafsirin Ayar:

Ya kai Annabi Muhammad (S.A.W.), wannan ayar tana nuna wata mu'ujiza bayyananna a cikin al'amuranka. Kafin saukar Alkur'ani a gare ka, ba ka kasance kana karanta wani littafi ba, kuma ba ka kasance kana rubuta wani abu da hannunka na dama ba. Kai mutum ne ummiy (wanda bai iya karatu da rubutu ba), kuma mutanen da suke rayuwa tare da kai sun san wannan halinka sosai.

Idan da kana iya karatu ko rubutu kafin saukar Alkur'ani, da masu musun gaskiya da masu ɓarna za su yi shakka game da annabtaka, kuma za su ce: "Ya koyi wannan daga littattafan da suka gabata, ko kuma ya kwafa shi daga cikinsu." Amma saboda kai ba ka iya karatu ko rubutu ba, kuma Alkur'ani ya zo da ilimomi masu zurfi da suka dace da kowane zamani, to wannan ya zama hujja bayyananna a kansu cewa Alkur'ani wahayi ne daga Allah, ba daga mutum ba.

Fa'idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana nuna cewa Alkur'ani wahayi ne daga Allah, ba abin da Annabi ya ƙirƙira da kansa ba, domin shi mutum ne ummiy wanda bai iya karatu ko rubutu ba.
  2. Tana karfafa imani da cewa Allah yana kare Annabinsa daga duk wata zargi ko shakka, kuma yana ba shi hujjoji masu haske don tabbatar da gaskiyarsa.
  3. Tana nuna fifikon ilimi da kuma cewa Allah yana ba da ilimi ga wanda ya so, ba tare da la'akari da yanayin mutum ba.
  4. Tana koya mana cewa mu'ujizai na Annabawa suna zuwa ne bisa ga bukatar lokaci, kuma mu'ujizar Annabi Muhammad (S.A.W.) ita ce Alkur'ani mai girma wanda ke ci gaba da zama hujja har zuwa ranar kiyama.


📜 Aya 46-50 — Surah Al-'Ankabut

46۞ وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ ۖ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
Kada ku yi jayayya da mazowa Littãfi sai fa da magana wadda ta fi kyau, sai fa waɗanda suka yi zãlunci daga gare su, kuma ku ce, "Mun yi ĩmãni da abin da aka saukar a gare mu kuma aka saukar a gare ku, kuma Abin bautãwarmu da Abin bautãwarku Guda ne, kama mũ mãsu sallamãwa ne a gare shi."
47وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ ۚ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَمِنْ هَٰؤُلَاءِ مَن يُؤْمِنُ بِهِ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ
Kuma kamar haka Muka saukar da Littafi a gare ka, to, waɗannan da Muka bai wa Littãfi sanã ĩmãni da shi, daga cikin wãɗannan akwai mai ĩmãni da shi, kuma bãbu mai musun ãyõyinMu, fãce kãfirai.
48وَمَا كُنتَ تَتْلُو مِن قَبْلِهِ مِن كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ ۖ إِذًا لَّارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ
Kuma ba ka kasance kana karãtun wani littãfi ba a gabãninsa, kuma bã ka rubũtunsa da dãmanka dã haka yã auku, dã mãsu ɓarnã sun yi shakka.
49بَلْ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ
Ã'a, shĩ ãyõyi ne bayyanannu a cikin ƙirãzan waɗanda aka bai wa ilmi. Kuma bãbu mai musun ãyõyinMu fãce azzãlumai.
50وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَاتٌ مِّن رَّبِّهِ ۖ قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Kuma suka ce: "Don me ba a saukar masa da ãyõi ba daga Ubangijinsa? "Ka ce: "Su ãyõyi a wurin Allah kawai suke, kuma lalle ni mai gargaɗi kawai ne, mai bayyanãwa."
Al-'AnkabutJerin Alqur'ani
69Aya
MeccanRevelation
48Aya

Fassara — Al-'Ankabut 48

Surah Al-'Ankabut Aya 48 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma ba ka kasance kana karãtun wani littãfi ba a…

Surah Aya 48/69 — Surah Al-'Ankabut العنكبوت (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-'Ankabut Saurara, Surah Al-'Ankabut Fassara, Surah Al-'Ankabut mp3, Surah Al-'Ankabut pdf. Aya 46–50. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers