Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- தத்லூ (تتلوا): ஓதுதல், வாசித்தல்.
- கத்தா (تخطه): எழுதுதல்.
- பியமீனிக் (بيمينك): உன் வலது கரத்தால்.
- அல்முப்திலூன் (المبطلون): பொய்யர்கள், வீண் வாதம் செய்பவர்கள், சத்தியத்தை மறுப்பவர்கள்.
விளக்கம்:
நபியே! இந்த அற்புதமான குர்ஆன் உங்கள் மீது இறக்கப்படுவதற்கு முன்னர், நீங்கள் எந்த வேதத்தையும் ஓதியவராகவோ, உங்கள் வலது கரத்தால் எதையும் எழுதியவராகவோ இருந்ததில்லை. நீங்கள் கல்வி கற்காதவராகவும், எழுதப் படிக்கத் தெரியாதவராகவும் இருந்தீர்கள். உங்கள் சமூகத்தினர் அனைவருக்கும் இது நன்கு தெரிந்ததே.
நீங்கள் முன்னர் எந்த வேதத்தையும் ஓதியவராகவோ, எழுதியவராகவோ இருந்திருந்தால், சத்தியத்தை மறுக்கும் பொய்யர்கள் சந்தேகம் கொண்டு, "இவர் முந்தைய வேதங்களிலிருந்து இதைக் கற்றுக்கொண்டார்" அல்லது "முந்தைய நூல்களிலிருந்து இதைப் படியெடுத்தார்" என்று கூறியிருப்பார்கள். ஆனால், நீங்கள் கல்வியறிவு இல்லாதவராக இருந்தும், இத்தகைய மேன்மையான, அற்புதமான வேதத்தைக் கொண்டு வந்திருப்பது, இது இறைவனிடமிருந்து வந்ததே என்பதற்குத் தெளிவான சான்றாகும்.
பயன்கள்:
- நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் உம்மி (கல்வியறிவற்ற) தன்மையே அவர்களின் நபித்துவத்திற்கு மிகப்பெரிய அத்தாட்சியாகும். இது குர்ஆன் இறைவேதமே என்பதற்கு வலுவான சான்று.
- இறைவன் தன் தூதரை எத்தகைய நிலையிலும் தன் பணிக்காகத் தேர்ந்தெடுக்க வல்லவன். கல்வியறிவற்ற ஒருவருக்கு இத்தகைய ஞானத்தை வழங்கியது, இறைவனின் பேராற்றலைக் காட்டுகிறது.
- சத்தியத்தை ஏற்க விரும்பாதவர்கள் எத்தகைய சாக்குப்போக்குகளையும் தேடுவார்கள் என்பதை இது உணர்த்துகிறது. ஆனால், உண்மையான அத்தாட்சிகள் முன்னால் அவர்களின் சந்தேகங்கள் அனைத்தும் வீணாகிவிடும்.
- மனிதர்கள் எந்தச் சூழ்நிலையிலும் இறைவனின் உதவியால் சிறந்து விளங்க முடியும் என்பதற்கு இது நமக்கு நம்பிக்கையளிக்கிறது. கல்வியும் திறமையும் இல்லாதவர்களுக்கும் இறைவன் வழிகாட்டினால் அவர்களால் மாபெரும் சாதனைகள் புரிய முடியும்.
- இந்த வசனம், குர்ஆனின் தெய்வீகத் தன்மையை உறுதிப்படுத்துவதுடன், நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் நேர்மைக்கும் உண்மைத்தன்மைக்கும் சாட்சியாக விளங்குகிறது.
📜 வசனம் 46-50 — சூரா அல்-அன்கபூத்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அன்கபூத் 48
சூரா அல்-அன்கபூத் வசனம் 48 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அன்றியும் (நபியே!) இதற்கு முன்னர் நீர் எந்த வேதத்திலிருந்தும் ஓதி வந்தவரல்லர்; உம்…சூரா வசனம் 48/69 — சூரா அல்-அன்கபூத் العنكبوت (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அன்கபூத் கேள், சூரா அல்-அன்கபூத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அன்கபூத் mp3, சூரா அல்-அன்கபூத் pdf. வசனம் 46–50. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-அன்கபூத்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


