Sura El-Ankebut — Ajet 50

Značenje riječi:

• Lavla: zašto nije, trebalo je da bude.
• Ajat: znak, dokaz, čudo.
• Nedhir: onaj koji upozorava, opominjač.
• Mubin: jasan, očigledan.

Tumačenje ajeta:

Ovi ljudi, nevjernici iz Mekke, rekli su: "Zašto Muhammedu, a.s., nisu spušteni znakovi od njegovog Gospodara, poput onih koje su imali raniji poslanici – kao što je kamila Salihova ili štap Musaov?" Oni su tražili da vide čuda po svom izboru i hiru, misleći da će ih to natjerati da povjeruju.

Uzvratio im je Uzvišeni Allah naređujući Svom Poslaniku, a.s., da im odgovori: "Svi znakovi i čuda su u Allahovoj moći i vlasti. On ih spušta kada On hoće i kome hoće, po Svojoj mudrosti. Nije moje da ih donosim po vašoj želji. Moja zadaća nije donošenje čuda, nego samo jasno upozoravanje na Allahovu kaznu i objašnjavanje puta istine i zablude."

Dakle, Poslanik, a.s., nije poslan da izmišlja znakove ili da ih donosi po prohtjevima ljudi, nego da prenese poruku i upozori na posljedice nevjerovanja. A vjerovanje ne zavisi od čuda koliko od iskrenog traganja za istinom.

Pouke iz ajeta:

• Čuda i znakovi su isključivo u Allahovoj moći; On ih spušta po Svojoj mudrosti, a ne po željama ljudi.
• Poslanikova zadaća je jasno upozoravanje i prenošenje poruke, a ne ispunjavanje prohtjeva onih koji traže izgovore za nevjerovanje.
• Onaj ko iskreno traži istinu, Allah će mu ukazati na nju, a onaj ko traži izgovore, naći će ih uvijek, pa makar vidio i sva čuda.
• Veličina Kur'ana i Poslanika, a.s., nije u čudima koja zadivljuju oči, nego u istini koja prosvjetljuje srca i upućuje na pravi put.