Surah Al-'Ankabut — Aya 50

Ma’anonin Kalmomin:

• "Lau la": Kalmar nuna nema da buƙata, ma’anarta "don me ba a saukar ba?" ko "ya kamata a saukar."
• "Ayat": A nan ana nufin mu’ujizai da alamu na zahiri waɗanda suke ganin su da idanunsu, kamar raƙumin Annabi Salihu ko sandar Annabi Musa.
• "Nazir": Mai gargaɗi, wanda yake faɗakar da mutane game da azabar Allah.

Fassarar Ayar:

Masu shirka da kafirai na ƙin yarda da Annabi Muhammad (SAW) sun ce: "Don me ba a saukar masa da mu’ujizai na zahiri daga Ubangijinsa ba, kamar yadda aka saukar wa annabawan da suka gabace shi?" Suna nufin su ga abubuwan al’ajabi da idanunsu, kamar raƙumin da aka fitar daga dutse, ko sandar da ta zama maciji, da sauransu.

Allah ya umurci Annabi (SAW) da ya amsa musu da cewa: "Duk mu’ujizai da alamu na hannun Allah ne kawai, ba na ba. Shi ne ke da iko a kansu, idan ya so ya saukar da su, idan kuma ya so ya hana su. Ni kawai ba ni da wani aiki face in yi muku gargaɗi bayyananne, in faɗakar da ku game da azabar Allah, in kuma bayyana muku hanyar gaskiya daga ƙarya, ba ni da ikon kawo abin da ba a umarce ni da shi ba."

Wannan yana nuna cewa aikin Annabi shi ne isar da saƙo da gargaɗi, ba kawo mu’ujizai bisa son rai ba. Mu’ujizai suna zuwa ne kawai da izinin Allah, a lokacin da yake so, domin ya tabbatar da gaskiyar manzancinsa.

Fa’idodin Darasi:

1. Imani da cewa dukkan al’amura suna hannun Allah ne kawai, kuma babu wani abu da ke faruwa face da nufinsa da ikonsa. Wannan yana ƙarfafa bawa ya dogara ga Allah, ba ga wasu halittu ba.
2. Nuna cewa aikin Annabi shi ne gargaɗi da isar da saƙo, ba kawo abubuwan al’ajabi bisa son rai ba. Wannan yana koya mana cewa kowane mutum yana da aikin da ya kamata ya cika, kuma bai kamata mu matsa wa kansu abin da ba su da iko a kai ba.
3. Ƙarfafa zuciyar muminai cewa imani ba ya dogara ne akan ganin mu’ujizai kawai ba, amma akan tunani da dalilai masu hankali da kuma bin gaskiya. Domin Allah ya aiko mana da Alƙur’ani mai cike da hujjoji masu haske, wanda yake isasshiyar shaida ga duk mai neman gaskiya.
4. Gargaɗi ga masu neman mu’ujizai da nufin su yi izgili da addini, cewa Allah ba ya biyayya ga buƙatunsu na banza, domin hikimarsa ta fi dukan abin da suke so. Wannan yana sa mu yarda da hukuncin Allah a cikin kowane hali, da amincewa da abin da ya zaɓa mana.