Сура Аль-Анкабут — Стих 52

1. Обяснение на думите в аята:

• „كفى بالله“ (Кафа биллахи): Достатъчно е Аллах.
• „شهيدًا“ (Шахидан): Свидетел.
• „بالباطل“ (бил-батил): Във фалшивото, в лъжливите божества и всичко, което се обожествява вместо Аллах.
• „الخاسرون“ (ал-хасирун): Губещите, онези, които са загубили и в този свят, и в отвъдния.

1. Тълкувание на аята:

Кажи, о, Пратенико: Достатъчно е Аллах за свидетел между мен и вас за истинността на това, което ви нося, и за вашия отказ да го приемете. Той знае всичко, което е на небесата и на земята – нищо не се скрива от Него. А онези, които повярваха във фалшивите божества и отхвърлиха Аллах, въпреки ясните доказателства, именно те са губещите – загубили са и в земния живот, и в отвъдния, защото са разменили вярата с неверие.

1. Поуки от аята:

• Аллах е най-добрият свидетел и никой не може да Го надмине в знание и справедливост.
• Знанието на Аллах обхваща всичко – нищо не е скрито от Него, което ни насърчава да бъдем искрени и честни.
• Истинската загуба е да повярваш във фалшивото и да отхвърлиш Аллах, затова човек трябва да се стреми към истината и вярата.
• Ислямът ни учи да се доверяваме на Аллах и да търсим Неговото свидетелство, което носи спокойствие и увереност в сърцето.
• Този аят ни подтиква да размишляваме върху избора си – дали сме на пътя на истината и печалбата, или на пътя на загубата.