సూరా అల్-అన్కబూత్ — వచనం 52

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• كَفَىٰ بِاللَّهِ: అల్లాహ్ సాక్షిగా చాలు/సరిపోతాడు.
• شَهِيدًا: సాక్షి.
• بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ: నా మధ్య మరియు మీ మధ్య.
• بِالْبَاطِلِ: అసత్యాన్ని/ప్రతిష్టను — అంటే అల్లాహ్ కాకుండా పూజించే వాటిని.
• الْخَاسِرُونَ: నష్టపోయినవారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! మీరు ఈ విధంగా చెప్పండి: "నేను అల్లాహ్ తరఫు నుండి తీసుకువచ్చిన సందేశంలో సత్యవంతుడనని, మరియు మీరు దానిని అసత్యమని తిరస్కరించడంలో — ఈ రెండింటికీ అల్లాహ్ సాక్షిగా చాలు." ఆయన ఆకాశాలలో ఉన్నదానిని మరియు భూమిలో ఉన్నదానిని సంపూర్ణంగా ఎరుగును; వాటిలో ఏ ఒక్క విషయమూ ఆయన నుండి గుప్తంగా ఉండదు. కాబట్టి మీ నిజాయితీ మరియు వారి తిరస్కారం — రెండూ ఆయనకు బాగా తెలుసు.

ఇకపై, అల్లాహ్‌ను విడిచి ఇతర అసత్య దేవతలను విశ్వసించి, ఏకైక ఆరాధనకు అర్హుడైన అల్లాహ్‌ను తిరస్కరించినవారు — వారే నిజమైన నష్టపోయినవారు. ఎందుకంటే వారు విశ్వాసాన్ని అవిశ్వాసంతో మార్చుకున్నారు; ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ వారికి ఘోర నష్టమే తప్ప మరేమీ లేదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ సర్వజ్ఞుడు — ఆకాశాలలోనూ, భూమిలోనూ ఉన్న ప్రతి విషయమూ ఆయనకు తెలుసు. కాబట్టి మనం ఎవరికీ భయపడకుండా, నిజాయితీగా జీవించవచ్చు.
• సత్యాన్ని తీసుకువచ్చినవారికి అల్లాహ్ సాక్షిగా ఉండటం గొప్ప గౌరవం మరియు ధైర్యం — ఇది ప్రతి విశ్వాసికి ఆదర్శం.
• అసత్యాన్ని విశ్వసించి, అల్లాహ్‌ను తిరస్కరించడం — ఇదే నిజమైన నష్టం. ఇది మనలను హెచ్చరిస్తుంది: విశ్వాసాన్ని ఎప్పుడూ కాపాడుకోవాలి.
• ఈ ఆయత్ ఇస్లాంను స్వీకరించమని, అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని గుర్తించమని ప్రేమపూర్వకంగా ఆహ్వానిస్తుంది — ఎందుకంటే ఆయనే సర్వజ్ఞుడు, సర్వసాక్షి, మరియు ఆయన వైపు మరలడంలోనే నిజమైన విజయం ఉంది.