Surja El-Ankebut — Ajet 52

Kuptimet e fjalëve:

• Kefâ billahi: Mjafton Allahu (dëshmitar).
• Şehîden: Dëshmitar që di dhe dëshmon të vërtetën.
• El-batil: E pavërteta, çdo gjë që adhurohet ose besohet përveç Allahut.
• El-hâsirûn: Të humburit, ata që dështojnë në qëllimet e tyre dhe humbin në këtë botë dhe në botën tjetër.

Tefsiri i Ajetit:

O Pejgamber! Thuaju atyre që të mohojnë dhe të kundërshtojnë: “Mjafton Allahu si dëshmitar midis meje dhe jush.” Ai është dëshmitar se unë jam i dërguari i Tij dhe se e kam përcjellë mesazhin që më është besuar, ndërsa ju e keni mohuar të vërtetën që u solla. Allahu i di të gjitha fshehtësitë e qiejve dhe të Tokës; asgjë nuk i shpëton Atij, as nga gjendja ime, as nga gjendja juaj. Ai e di kush është në të vërtetën dhe kush është në gënjeshtër. Ata që besojnë në të pavërtetën – duke adhuruar idhuj dhe zota të rremë – dhe mohojnë Allahun, i Cili është i vetmi që meriton adhurim, megjithëse ka prova të qarta për këtë, ata janë të humburit e vërtetë. Ata kanë humbur në këtë botë, sepse kanë zgjedhur rrugën e gabuar, dhe do të humbin në botën tjetër, sepse do të hyjnë në zjarr. Ata e kanë këmbyer besimin me mosbesimin dhe kjo është humbja më e madhe.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se Allahu është dëshmitari më i drejtë dhe më i saktë; Ai i di të gjitha gjërat, të dukshmet dhe të fshehtat, dhe se në Ditën e Gjykimit Ai do të dëshmojë për veprat tona.
2. Na bën të ditur se besimi në të pavërtetën dhe mohimi i Allahut është shkaku i humbjes së vërtetë, ndërsa besimi i sinqertë në Allahun është rruga e shpëtimit dhe e suksesit.
3. Ajeti na nxit të jemi të durueshëm përballë mohuesve, sepse Allahu është dëshmitari ynë dhe Ai do të gjykojë midis nesh me drejtësi të plotë.
4. Na kujton se adhurimi i vetëm për Allahun është thelbi i fesë islame, dhe se çdo besim tjetër është i kotë dhe i dëmshëm për njeriun në këtë botë dhe në botën tjetër.