Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Явмә – Кыямәт көне.
- Йәгшәһүм – аларны каплар, чорнап алыр.
- Әл-гәзаб – ґәзап, Җәһәннәм ґәзабы.
- Мин фәүкыйһим – аларның өсләреннән.
- Мин тәхтә әрҗүлиһим – аларның аяклары астыннан.
- Зүку – татыгыз, ләззәтен сизегез (ґәзапны).
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кәферләрнең Кыямәт көнендәге хәлен сурәтли. Ул көнне аларны ґәзап һәр яктан чорнап алыр: өсләреннән ут ялкыннары төшәр, ә аяклары астыннан ут аларга урын-җир булыр. Җәһәннәм уты аларны тулысынча каплар, бер генә яктан да котылу юлы калмас. Шул вакытта Аллаһы Тәгалә аларга шелтә һәм мыскыллау рәвешендә әйтер: "Әйә, татыгыз инде үзегезнең дөньяда кылган гамәлләрегезнең җәзасын!" Ягъни, алар дөньяда ширк кылганнары, гөнаһларга батканнары өчен менә бу ґәзапны татырлар.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләнең ґәзабы гадел, һәм ул кешенең үз гамәлләренә туры килә. Кем дөньяда явызлык кылса, аның җәзасын ахырәттә татыячак.
- Бу аять кешеләрне гөнаһлардан читләшергә һәм Аллаһыга тәүбә итеп кайтырга өнди. Җәһәннәм ґәзабыннан котылу өчен дөньяда ук изге гамәлләр кылырга кирәк.
- Аллаһының кодрәте бөек: Ул теләгән бәндәсен һәр яктан чорнап алырга көчле. Шуңа күрә бәндә Аллаһының рәхмәтенә өмет итеп, ґәзабыннан куркып яшәргә тиеш.
- Бу аять мөэминнәргә Аллаһыга шөкер итәргә һәм Ислам динендә булулары өчен сөенеч кичерергә өнди, чөнки алар мондый ґәзаптан коткарылган.
📜 Аять 53-57 — Аль-Анкабут сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Анкабут 55
Аль-Анкабут сүрәсе Аять 55 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул көндә аларны ут ґәзабы өсләреннән вә аяк асларыннан чолгар,…Сүрәсе Аять 55/69 — Аль-Анкабут сүрәсе العنكبوت (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Анкабут сүрәсе Тыңла, Аль-Анкабут сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Анкабут сүрәсе mp3, Аль-Анкабут сүрәсе pdf. Аять 53–57. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








