Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- يَغْشَاهُمُ: waa inuu daboolo oo ku wareego oo ka qariyo.
- مِن فَوْقِهِمْ: waa caddibaadda ka timaadda kor kooda.
- وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ: waa caddibaadda ka timaadda hoostooda.
- ذُوقُوا: waa amar lagu leeyahay inay dhadhamiyaan caddibaadda, taasoo ah quudhsi iyo dhib.
Tafsiirka Aayadda:
Aayaddan waxay ku warramaysaa xaaladda gaalada Maalinta Qiyaame, marka caddibaadda Cadaabka Naarta ay ku dabooli doonto dhammaan jidhkooda, iyadoo ka imanaysa kor kooda iyo hoostooda labadaba. Sidaas darteed, Naartu waxay ku xeedhi doontaa dhinaacyadooda oo dhan, waxayna ka yeelan doontaa meel ay ku fadhiyaan iyo meel ay ku seexdaan. Markaasaa Allaah ku dhihi doonaa iyagoo la quudhsiyay oo la ciqaabay: "Dhadhamiya ciqaabta waxa aad camal falayseen ee aad ku shuqloonaydeen adduunkii, oo ah shirkiga iyo dambiyada kale ee aad samayn jirteen." Tani waa ciqaab ku habboon camalkoodii xumaa, waayo waxay gaaloobeen Allaah oo waxay ku shirkaysteen cibaadadiisa, waxayna ku kacayeen falalka xun.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Digtoonida iyo cabsida Allaah: Aayaddani waxay ku digaysaa dadka inay ka fikiraan cawaaqibka camalkooda, oo ay ka baqaan caddibaadda Allaah ee ku hareereysan dadka dambiilaha ah, taasoo ku kalifaysa inay ku noolaadaan nolol wanaagsan oo Allaah ka cabsan.
- Caddaaladda Ilaahay: Aayaddu waxay muujinaysaa in ciqaabtu ay tahay mid ku habboon camalka, waayo Allaah ma dulmiyo cidna, laakiin waa caddaalad iyo xaq uu ku ciqaabayo kuwa xumaan falay.
- Muhimadda camalka wanaagsan: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay sameeyaan camal fiican oo ay ka fogaadaan shirka iyo dambiyada, si ay uga badbaadaan caddibaadda Naarta oo ay u galaan Jannada.
- Naxariista Allaah ee ku gaar ah mu'miniinta: Aayaddu waxay xoojinaysaa in Allaah uu u naxariisto addoomadiisa mu'miniinta ah, isagoo ka dhigay caddibaadda gaalada mid ay ku gaar tahay kuwa xaqa diiday, halka mu'miniintu ay ku noolaan doonaan nabadgalyo iyo farxad.
📜 Aayad 53-57 — Suurah Al-'Ankabuut
Tarjumaad — Al-'Ankabuut 55
Suurah Al-'Ankabuut Aayad 55 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : maalinta (Qiyaamada) waxaa dabooli Gaalada Cadaab korkooda iyo Lugahooda hoostoodaba,…Suurah Aayad 55/69 — Suurah Al-'Ankabuut العنكبوت (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-'Ankabuut Maqal, Suurah Al-'Ankabuut Tarjumaad, Suurah Al-'Ankabuut mp3, Suurah Al-'Ankabuut pdf. Aayad 53–57. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








