ალ-ანქაბუთი · 55/69
თარგმანი გამოთქმა — ალ-ანქაბუთი
يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٥٥
Transliteration
Yawma yaghshaahumul `azaabu min fawqihim wa min tahti arjulim wa yaqoolu zooqoo maa kuntum ta`maloon
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
იმ დღეს სასჯელი მოიცავს მათ ზემოდანაც და მათი ფეხების ქვემოდანაც, და ეტყვის [ალლაჰი ურწმუნოებს]: «იგემეთ ის, რასაც აკეთებდით».
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 53-57 — ალ-ანქაბუთი
53وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَا أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَاءَهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
და ისინი ჩქარობენ შენს მიმართ სასჯელს. და რომ არა დადგენილი ვადა, აუცილებლად მოვიდოდა მათზე სასჯელი. და უთუოდ მოვა მათზე იგი მოულოდნელად, მაშინ, როცა ვერც კი შეიგრძნობენ ამას.
54يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ
ისინი [კერპთაყვანისმცემლები] მოითხოვენ შენგან სასჯელის დაჩქარებას, მაგრამ ჯოჯოხეთი ნამდვილად მოიცავს ურწმუნოთ.
55يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
იმ დღეს სასჯელი მოიცავს მათ ზემოდანაც და მათი ფეხების ქვემოდანაც, და ეტყვის [ალლაჰი ურწმუნოებს]: «იგემეთ ის, რასაც აკეთებდით».
56يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ
ო, ჩემი მონებო, რომელთაც ირწმუნეთ! ჭეშმარიტად, ჩემი მიწა ფართოა, მაშ მხოლოდ მე მეთაყვანეთ.
57كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
ყოველი სული იგემებს სიკვდილს. შემდეგ კი ჩვენთან იქნებით დაბრუნებულნი.
ალ-ანქაბუთიყურანის საძიებელი
69აია
MeccanRevelation
55აია
თარგმანი — ალ-ანქაბუთი 55
სურა ალ-ანქაბუთი აია 55 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იმ დღეს სასჯელი მოიცავს მათ ზემოდანაც და მათი ფეხების ქვემოდანაც,…სურა აია 55/69 — ალ-ანქაბუთი العنكبوت (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ანქაბუთი მოსმენა, ალ-ანქაბუთი თარგმანი, ალ-ანქაბუთი mp3, ალ-ანქაბუთი pdf. აია 53–57. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








