عنکبوت · 55/69
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — عنکبوت سۈرىسى
يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝٥٥
Yawma yaghshaahumul `azaabu min fawqihim wa min tahti arjulim wa yaqoolu zooqoo maa kuntum ta`maloon
📖 ئۇيغۇرچە
ئۇ كۈندە ئازاب ئۇلارنى ئۈستىلىرىدىن، ئاياغلىرىنىڭ ئاستىدىن ئورىۋالىدۇ. اﷲ ئۇلارغا: «(دۇنيادا قىلغان ئەمەللىرىڭلارنىڭ) جازاسىنى تېتىڭلار» دەيدۇ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا كاپىرلارغا قىيامەت كۈنى بېرىلىدىغان ئازابنى تەسۋىرلەيدۇ.

ئايەتتىكى ئىپادىلەرنىڭ مەنىسى:

  • يَوْمَ يَغْشَاهُمُ — ئۇ كۈندە ئۇلارنى قاپلايدۇ، ئوراپ ئالىدۇ.
  • الْعَذَابُ — ئازاب، يەنى جەھەننەم ئازابى.
  • مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ — ئۇلارنىڭ ئۈستىدىن ۋە پۇتلىرىنىڭ ئاستىدىن، يەنى ھەر تەرەپتىن.
  • ذُوقُوا — تېتىڭلار، يەنى تارتىڭلار، كۆرۈڭلار.
  • مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ — قىلغان ئەمەلىڭلارنىڭ جازاسىنى.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە قىيامەت كۈنىنىڭ دەھشىتىنى ۋە كاپىرلارنىڭ ئۇ كۈندە دۇچ كېلىدىغان ئازابىنى بايان قىلىدۇ. ئۇ كۈندە جەھەننەم ئازابى ئۇلارنى ھەر تەرەپتىن قورشاپ ئالىدۇ — ئۈستىدىن ۋە پۇتلىرىنىڭ ئاستىدىن، ھەتتا ئەتراپىدىنمۇ ئوت ئوراپ تۇرىدۇ، قېچىپ قۇتۇلۇشقا ھېچقانداق يول قالمايدۇ. ئاندىن ئاللاھ تائالا ئۇلارغا مەسخىرە ۋە ئەيىبلەش يۈزىسىدىن: «دۇنيادا قىلغان شىرك ۋە گۇناھ-مەئسىيەتلىرىڭلارنىڭ جازاسىنى تېتىڭلار!» دەيدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھەر بىر ئىنسان قىلغان ياخشى-يامان ئەمەلىنىڭ ھېسابىنى بېرىدۇ. ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈش ۋە گۇناھلارغا چۆمۈلۈش ئاخىرەتتە ئېغىر ئازابقا سەۋەب بولىدۇ. شۇڭا ئەقىللىق ئىنسان دۇنيا ھاياتىدا ئاللاھقا تەۋبە قىلىپ، ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىشى كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى جەھەننەم ئازابىدىن ساقلىسۇن ۋە جەننەتلىك قىلسۇن.



📜 ئايەت 53-57 — عنکبوت سۈرىسى

53وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَا أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَاءَهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
ئۇلار سەندىن ئازابنىڭ چاپسان كېلىشىنى تەلەپ قىلىدۇ، اﷲ (ئۇلارنىڭ ھالاك بولۇشىنىڭ) مۇئەييەن ۋاقتىنى بەلگىلىمىگەن بولسا ئىدى، ئۇلارغا ئازاب ئەلۋەتتە (ئۇلار تەلەپ قىلغان ۋاقىتتىلا) كېلەتتى، ئۇلارغا ئازاب چوقۇم ئۇلار خەۋەرسىز ھالەتتە تۇرغاندا ئۇشتۇمتۇت كېلىدۇ
54يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ
ئۇلار سەندىن ئازابنىڭ تېز كېلىشىنى تەلەپ قىلىدۇ، شەك - شۈبھىسىزكى، جەھەننەم (قىيامەت كۈنى) كاپىرلارنى قورشاپ تۇرغۇچىدۇر
55يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
ئۇ كۈندە ئازاب ئۇلارنى ئۈستىلىرىدىن، ئاياغلىرىنىڭ ئاستىدىن ئورىۋالىدۇ. اﷲ ئۇلارغا: «(دۇنيادا قىلغان ئەمەللىرىڭلارنىڭ) جازاسىنى تېتىڭلار» دەيدۇ
56يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ
ئى مۆمىن بەندىلىرىم! مېنىڭ زېمىنىم ھەقىقەتەن كەڭدۇر، ماڭىلا ئىبادەت قىلىڭلار
57كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
ھەربىر جاندار ئۆلۈمنىڭ تەمىنى تېتىغۇچىدۇر، ئاندىن بىزنىڭ دەرگاھىمىزغا قايتۇرۇلىسىلەر
عنکبوتقۇرئان تىزىملىكى
69ئايەت
MeccanRevelation
55ئايەت

تەرجىمە — عنکبوت 55

عنکبوت سۈرىسى ئايەت 55 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇ كۈندە ئازاب ئۇلارنى ئۈستىلىرىدىن، ئاياغلىرىنىڭ ئاستىدىن ئورىۋالىدۇ. اﷲ ئۇلارغا:…

سۈرىسى ئايەت 55/69 — عنکبوت سۈرىسى العنكبوت (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: عنکبوت سۈرىسى ئاڭلاڭ, عنکبوت سۈرىسى تەرجىمە, عنکبوت سۈرىسى mp3, عنکبوت سۈرىسى pdf. ئايەت 53–57. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers