Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- يَغْشَاهُمُ (యగ్షాహుమ్): వారిని ఆవరించి, కప్పివేస్తుంది.
- ذُوقُوا (జూఖూ): రుచి చూడండి, అనుభవించండి.
- تَعْمَلُونَ (తఅ్మలూన): మీరు చేస్తూ ఉండేవి.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఈ ఆయత్ ప్రళయ దినాన నరకవాసుల పరిస్థితిని వివరిస్తుంది. ఆ రోజు అగ్ని శిక్ష వారిని నలుదిశలా నుండి చుట్టుముడుతుంది. పైనుండి కూడా, వారి కాళ్ల క్రింద నుండి కూడా ఆ శిక్ష వ్యాపిస్తుంది. అంటే ఎక్కడికి పారిపోయినా తప్పించుకునే మార్గం ఉండదు. ఆ సమయంలో వారిని ఉద్దేశించి ఇలా చెప్పబడుతుంది: "మీరు ప్రపంచంలో చేసిన దుష్కార్యాల ఫలితాన్ని ఇప్పుడు అనుభవించండి." వారు అల్లాహ్కు భాగస్వాములు కల్పించడం, పాపాలు చేయడం వంటి చెడు పనులకు ఇదే ప్రతిఫలం అని తెలియజేయబడుతుంది. ఇది హెచ్చరిక మరియు న్యాయమైన శిక్ష.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ న్యాయం గురించి తెలుసుకోవచ్చు. ప్రతి చెడు పనికి తగిన శిక్ష ఉంటుందని గ్రహించాలి.
- పాపాల నుండి దూరంగా ఉండాలనే భయం కలుగుతుంది. ఈ లోకంలో చేసే ప్రతి పనికి పరలోకంలో లెక్క ఉంటుందని తెలుస్తుంది.
- అల్లాహ్ వైపు మరలి, మంచి పనులు చేయాలనే ప్రేరణ కలుగుతుంది. శిక్ష నుండి తప్పించుకోవాలంటే విశ్వాసం, సత్కర్మలు అవసరం.
- ఇస్లాం మార్గంలో నిలబడి, ఖురాన్ బోధనలను పాటించడం ద్వారా శాశ్వత విజయం పొందవచ్చని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
📜 వచనం 53-57 — సూరా అల్-అన్కబూత్
అనువాదం — అల్-అన్కబూత్ 55
సూరా అల్-అన్కబూత్ వచనం 55 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆ రోజు, శిక్ష వారి పైనుండి మరియు పాదాల క్రింది నుండి వారిని…సూరా వచనం 55/69 — సూరా అల్-అన్కబూత్ العنكبوت (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-అన్కబూత్ వినండి, సూరా అల్-అన్కబూత్ అనువాదం, సూరా అల్-అన్కబూత్ mp3, సూరా అల్-అన్కబూత్ pdf. వచనం 53–57. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-అన్కబూత్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


