Suuratu Al-'Ankabut — Aaya 57

1. Sifaaji konnguɗi ɗi ngam faamde aaye nden:

• "Nafsu" (نَفْسٍ): ko ɗum woni wonkii, walla kala huunde ɓanndu wonndu e nguurndam.
• "Daa'iqatul mawti" (ذَائِقَةُ الْمَوْتِ): ko ɗum woni meeɗotoonde maayde, walla kala gooto meeɗoyta maayde.
• "Turja'uun" (تُرْجَعُونَ): ko ɗum woni rutteteeɗon, walla on ruttoto e Amen.

1. Firo aaye nden:

Kala wonkii meeɗoyta maayde, hay gooto e moƴƴere maa bonnere ruttaaki e Amen. Ɗum woni, kala neɗɗo maayata ko ɓooyi walla ko leelɗi, tawa alaa ko daɗata mo e maayde nden. Ndeen caggal maayde, on ruttoto e Amen tun ngam hiisa e njoɓdi. Aaye nden ko jaabawol wonande ɓen hulɓe maayde nde ɓe accata galle maɓɓe ngam neldugol e laawol Allah. Ɗum humpitii ɓe wonde maayde nden ko huunde timmunde e kala neɗɗo, nde taƴataa hay gooto, kadi ko e juuɗe Allah tun woni ruttorde nden, tawa ko ɓuri moƴƴude wonde neɗɗo maayata e nder ɗoftaare Allah ɓuri maayde e nder keeferaaku.

1. Nafaaji ɗi aaye nden addanta:

• Aaye nden ina hollita wonde maayde nden ko goonga tigi-tigi, kala neɗɗo meeɗoyta nde, ɗum noon ina waɗa gorko walla debbo ndeƴƴa e nguurndam aduna ndam, o heblo ngam laakara.
• Ina newna ɓernde gomɗimɓe ɓen wonde caggal maayde nden ko e Allah tun ɓe ruttoto, ɗum noon ko ɓe mbaɗata e nguurndam maɓɓe fof hiisete.
• Ina nodda neɗɗo yo woppu hulde maayde nde ɗum haɗata mo gollude golle moƴƴe walla neldugol e laawol Allah, tawa o anndi wonde maayde nden ko huunde nde o daɗataa hay so o jooɗiima e galle makko.
• Ina tinndina wonde njoɓdi nden ko e juuɗe Allah tun, ɗum noon ko ɓuri moƴƴude wonde neɗɗo fof eɓɓo golle moƴƴe ngam ñalnde ruttorde nden o tawa e ɓen njoɓaaɓe moƴƴere.
• Aaye nden ina hollita yurmeende Allah e ɓen gomɗimɓe, tawde O humpitii ɓe wonde nguurndam aduna ndam ko kooɗume, kadi ko laakara woni nguurndam goongɗinɗam, ɗum noon ina newna ɓerɗe ɓen e nder Islam e Alqur'aana.