Ankebût · 57/69
Meal Okunuş — Ankebût
كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ۝٥٧
Kullu nafsin zaaa`iqatul mawti summa ilainaa turja`oon
📖 Türkçe Anlam
Her can ölümü tadacaktır. Sonunda Bize döneceksiniz.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Küllü nefsin: Her can, her nefis
  • Zâikatü’l-mevt: Ölümü tadacak, ölümün acısını mutlaka hissedecek
  • Sümme: Sonra, ardından
  • İley-nâ türceûn: Bize döndürüleceksiniz, huzurumuza getirileceksiniz

Tefsir:

Ey iman edenler! Bu âyet, hem teselli hem de uyarıdır. Her canlı, tıpkı bir yudum suyu içenin onun tadını hissetmesi gibi, ölümün acısını mutlaka tadacaktır. Hiç kimse bu gerçekten kaçamaz; ne zenginlik, ne makam, ne de güçlü ordular insanı bu kaderden kurtarabilir. Bu, Allah’ın değişmez kanunudur.

Bu gerçek karşısında mümin, ölümden korkarak hak ve adaletten, iman ve hicretten geri durmamalıdır. Çünkü ölüm, nerede ve nasıl olursa olsun herkesi bulacaktır. Kişi, şirk diyarında kalıp ölümden kaçtığını zannetse de, eceli geldiğinde orada da ölecektir. O halde asıl olan, Allah’ın rızasına uygun bir hayat yaşamak ve ölümle yüzleştiğinde iman üzere olmaktır.

Sonra ise dönüş yalnız Allah’adır. Ölüm bir son değil, yeni bir başlangıçtır. Kabirlerden kalkıp O’nun huzurunda toplanacağız. O gün, dünyada yaptığımız her iyilik ve her kötülük karşımıza çıkacak; amellerimizin karşılığı eksiksiz verilecektir. Bu dönüş, adaletin tecelli edeceği, hiçbir haksızlığın yaşanmayacağı büyük bir gündür.

Ey insan! Bu dünya hayatı, ne kadar uzun sürse de bir gün sona erecektir. Ölümü hatırlamak, kalbi yumuşatır, dünyaya bağlanmayı azaltır ve ahiret için çalışmayı artırır. Peygamber Efendimiz (s.a.v.) de “Lezzetleri kesip bitiren ölümü çokça hatırlayın” buyurmuştur. Ölümü unutmayan bir kalp, günahlardan uzaklaşır, ibadete şevkle sarılır.

Bu âyet, aynı zamanda müminlere büyük bir müjde içerir: Bu imtihan dünyası geçicidir; asıl hayat, Allah’ın huzurunda başlayacak olan ebedî hayattır. O halde ey kardeşim! Ölümden korkma; asıl korkulması gereken, Allah’ın huzuruna kötü amellerle çıkmaktır. Bugün yaptığın her iyilik, yarın senin lehine şahitlik edecek; her kötülük ise karşına çıkacaktır.

Rabbimiz, bizleri ölümü hakkıyla hatırlayan, O’na güzel bir kul olarak dönen ve huzurunda affedilen kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 55-59 — Ankebût

55يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Senden azabı acele bekliyorlar. Doğrusu azap tepelerinden, ayaklarının altından kendilerini içine aldığı gün, cehennem inkarcıları kuşatacaktır. O gün Allah: "Yaptıklarınızın karşılığını tadın" der.
56يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ
Ey inanmış kullarım! Benim yarattığım yeryüzü geniştir. O halde güven içinde olacağınız yere gidip yalnız Bana kulluk ediniz.
57كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
Her can ölümü tadacaktır. Sonunda Bize döneceksiniz.
58وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
İnanıp yararlı iş işleyenleri, içlerinden ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları cennetteki köşklere yerleştiririz. Sabredip, Rablerine güvenerek iş görenlerin ecri ne güzeldir!
59الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
İnanıp yararlı iş işleyenleri, içlerinden ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları cennetteki köşklere yerleştiririz. Sabredip, Rablerine güvenerek iş görenlerin ecri ne güzeldir!
AnkebûtKuran Fihrist
69Ayet
MekkiRevelation
57Ayet

Meal — Ankebût 57

Sure Ankebût Ayet 57 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Her can ölümü tadacaktır. Sonunda Bize döneceksiniz.

Sure Ayet 57/69 — Ankebût العنكبوت (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ankebût Dinle, Ankebût Meal, Ankebût mp3, Ankebût pdf. Ayet 55–59. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler