Surah Al-'Ankabut — Câu Kinh 57

1. معاني الكلمات:

• كُلُّ نَفْسٍ: mọi linh hồn, mọi cá thể sống.
• ذَائِقَةُ الْمَوْتِ: sẽ nếm trải cái chết, tức là mọi sinh vật đều phải trải qua cái chết.
• ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ: rồi các ngươi sẽ được đưa trở về với TA (Allah) để tính sổ và thưởng phạt.

1. Giải thích câu Kinh:

Mọi linh hồn sống đều nhất định phải nếm trải cái chết, không ai có thể thoát khỏi điều đó dù ở bất cứ đâu. Vì vậy, đừng để nỗi sợ cái chết ngăn cản các ngươi di cư (hijrah) khỏi vùng đất của những kẻ đa thần. Sau khi chết, tất cả các ngươi sẽ chỉ được đưa trở về với một mình Allah vào Ngày Phán Xét để Ngài tính sổ và thưởng phạt theo những việc làm của các ngươi. Câu Kinh này khích lệ những người di cư hãy mạnh dạn rời bỏ nơi thờ đa thần vì sợ chết, bởi cái chết là điều đã được định sẵn cho mọi người, và sự trở về cuối cùng là với Allah để nhận lấy kết quả công việc của mình.

1. Những bài học hữu ích:

• Cái chết là sự thật không thể tránh khỏi đối với mọi người, điều này giúp người Muslim không quá bám víu vào đời sống trần tục.
• Niềm tin vào sự trở về với Allah và Ngày Phán Xét thúc đẩy con người làm việc thiện và tránh điều xấu.
• Câu Kinh khuyến khích lòng dũng cảm trong việc thực hiện nghĩa vụ tôn giáo, kể cả khi phải hy sinh hoặc di cư vì đức tin.
• Nó nhắc nhở rằng mọi hành động đều sẽ được Allah ghi nhận và thưởng phạt công bằng, mang lại hy vọng và động lực cho người có đức tin.
• Đây là lời an ủi và khích lệ để người Muslim đặt niềm tin nơi Allah, Đấng duy nhất mà mọi thứ sẽ trở về, từ đó tăng thêm tình yêu và sự gắn bó với đạo Islam và Kinh Qur'an.