Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Söz izahları:
- وَكَأَيِّن: "və kəyyin" – "neçə-neçə", "ne qədər çox" mənasındadır.
- دَابَّة: "dabbə" – yer üzündə sürünən, hərəkət edən canlı; burada bütün heyvanları əhatə edir.
- لَا تَحْمِلُ رِزْقَهَا: "öz ruzisini daşımır" – yəni sabah üçün azuqə yığmır, toplayıb saxlamır.
- السَّمِيعُ: "Əs-Səmi" – hər şeyi eşidən.
- الْعَلِيمُ: "Əl-Əlim" – hər şeyi bilən.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala bizə Öz sonsuz ruzi qüdrətini xatırladır. Yer üzündə neçə-neçə canlı var ki, onlar sabah üçün yemək yığmır, ruzisini toplayıb saxlamır, hətta onu daşımağa belə gücü çatmır. Lakin Allah onları da, sizi də ruziləndirir. Deməli, ruzi vermək yalnız Allahın əlindədir; heç bir canlı öz gücü ilə ruzisini qazanmır, əksinə, Allah hər birinə ruzi yetirir.
Bu ayə həm də hicrət edərkən yoxsulluq qorxusu ilə geri qalanlara bir təsəlli və dərsdir. Əgər Allah yer üzündəki saysız-hesabsız heyvanların ruzisini öz üzərinə götürübsə, sizin ruzinizi də verəcəkdir. Ona görə də Allah yolunda addım atmaqdan, Onun əmrlərini yerinə yetirməkdən çəkinməyin. Ruzi qorxusu sizi haqqa tabe olmaqdan saxlamasın.
Allah sizin sözlərinizi eşidir, qəlbinizdə gizlətdiyiniz niyyətləri və etdiyiniz əməlləri bilir. Onun elmindən heç nə gizli qalmaz və hər birinizə əməllərinizə uyğun qarşılıq verəcəkdir.
Ey insan! Sənə ruzi verən, səni yaradan və səni heç vaxt unutmayan Rəbbinə güvən. Onun rəhməti genişdir, lütfü boldu. Qəlbinə ruzi qorxusu salıb Allah yolundan uzaqlaşma. Unutma ki, göydəki quşlar, yerdəki qarışqalar belə Onun ruzisindən pay alır. Sən isə Allahın ən şərəfli məxluqusun – Onun sənə olan qayğısı daha böyükdür. Gəl, bu ayənin nuru ilə qəlbinə rahatlıq ver, Allaha təvəkkül et və Onun yolunda möhkəm dayan.
📜 Ayə 58-62 — Ənkəbut surəsi
Tərcümə — Ənkəbut 60
Ənkəbut surəsi Ayə 60 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Neçə-neçə canlılar vardır ki, ruzisini öz yanında daşıya bilmir. Onların…Surə Ayə 60/69 — Ənkəbut surəsi العنكبوت (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənkəbut surəsi Dinlə, Ənkəbut surəsi Tərcümə, Ənkəbut surəsi mp3, Ənkəbut surəsi pdf. Ayə 58–62. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


