장 알-안카부트 — 절 62

1) 단어 의미:

• يَبْسُطُ: 넓히다, 확장하다 (여기서는 풍요롭게 하다)
• الرِّزْق: 양식, 생계, 일용할 양식
• يَقْدِرُ: 좁히다, 제한하다 (여기서는 팍팍하게 하다)
• عَلِيمٌ: 모든 것을 아시는 분, 전지하신 분

2) 해석:

알라는 자신의 종들 가운데 원하는 자에게 생계를 넉넉하게 펼쳐 주시며, 원하는 자에게는 그 생계를 좁혀 주신다. 이는 그분의 무한한 지혜에 따른 것으로, 그분은 각 종의 상태와 이익을 가장 잘 아시기 때문이다. 어떤 이에게 풍요로움이 유익하다면 그에게 넉넉함을 주시고, 어떤 이에게 빈약함이 더 유익하다면 그에게 좁힘을 주신다. 알라는 모든 것을 알고 계시니, 그분의 판단과 결정에는 오류가 없으며 그분의 처분은 모두 지혜와 공의에 기반한다. 그분은 종들의 형편과 사정, 그들에게 무엇이 이익이 되고 무엇이 해가 되는지를 완벽하게 꿰뚫고 계신다.

3) 교훈과 지혜:

• 생계의 넓고 좁음은 전적으로 알라의 뜻과 지혜에 달려 있으며, 이는 인간의 노력만으로 결정되는 것이 아니다. 그러므로 우리는 결과에 연연하기보다 알라의 처분에 만족하고 감사하는 마음을 가져야 한다.
• 알라는 각자에게 가장 적합한 양식을 정해 주신다. 때로는 부족함이 오히려 지혜와 인내를 키우는 계기가 되고, 풍요로움이 시험과 감사의 기회가 된다.
• 알라의 지식은 모든 것을 포괄하므로, 우리가 이해하지 못하는 상황에서도 그분의 판단을 신뢰할 수 있다. 이는 신앙인의 마음에 평안을 준다.
• 이 세상의 생계는 한정적이지만 알라의 자비는 무한하다. 그러므로 우리는 물질적 풍요만을 추구하지 말고, 알라와의 관계를 돈독히 하여 진정한 풍요로움을 얻도록 힘써야 한다.